KONSEKWENCJE PRAWNE in English translation

• legal consequences
• legal ramifications
• legal implications
• legal repercussions

Examples of using Konsekwencje prawne in Polish and their translations into English

Jednocześnie uznałem, że jeśli pokazanie wizerunku może narazić Komisję na konsekwencje prawne, to nie ma innego wyjścia,
I decided that if showing an image may expose the Commission to legal consequences, there is no choice

Użytkownik musi zapoznać się z państwa prawa podczas korzystania z metody aby odeprzeć wszelkie konsekwencje prawne.
You must be acquainted with the state laws while using the methods to ward off any legal repercussions.

upewnij się, można zrozumieć konsekwencje prawne wcześniej.
so be sure you comprehend the legal implications ahead of time.

Konsekwencje prawne za naruszenie warunków
The legal consequences for violating the conditions

Kupno, sprzedaż, wykorzystanie, a nawet o Trenbolon może mieć poważne konsekwencje prawne, więc upewnij się, można rozpoznać legalnych implikacje wyprzedzeniem.
Purchasing, selling, making use of, as well as possessing Trenbolone may have considerable legal repercussions, so make sure you understand the legal implications ahead of time.

upewnij się, można zrozumieć konsekwencje prawne z wyprzedzeniem.
so make sure you comprehend the legal implications in advance.

przypadku naruszenia praw autorskich, w każdym przypadku konsekwencje prawne i wszelkie inne przekroczenie limitu użytkowania bez uprzedniej pisemnej zgody Operatora jest możliwe.
and in each case the legal consequences entail, and any other crossing the legal limit use without the prior written permission of Operator is possible.

Zakupów, marketingu, używając, jak również posiadania Trenbolon mogą mieć znaczące konsekwencje prawne, więc upewnij się, że rozumiesz legalnych konsekwencje z góry.
Buying, marketing, making use of, and even possessing Trenbolone might have significant legal repercussions, so make certain you recognize the lawful implications ahead of time.

Głosowaliśmy również za art. 116, lecz nie oznacza to, że zostaną z tego wyciągnięte obowiązkowe konsekwencje prawne.
We also voted in favour of Article 116, but this does not mean that mandatory legal consequences would be derived from it.

Musisz spojrzeć na to trzeźwo, bo cokolwiek powiesz, może mieć poważne konsekwencje prawne.
You got to get some clarity on this, because whatever you do say could have some very serious legal consequences.

Przez czas, w którym możemy ponieść konsekwencje prawne niewykonania obowiązku, np.
For a period during which we can suffer the legal consequences of non-performance of the obligation, e.g.

które pomimo braku celów generowały również konsekwencje prawne np. cesja.
also generated legal consequences for example, cession.

Siedzibą arbitrażu jest prawnym domu arbitrażu więc strony powinny zwrócić szczególną uwagę, ponieważ wybór może mieć poważne konsekwencje prawne.
The seat of arbitration is the juridical home of the arbitration so the parties should pay special attention since the choice can have important legal consequences.

Pan Jessup. Możemy go tylko trywialny stopnia z Konsekwencje prawne, nawet jeśli zostały złowione.
Mr. Jessup, we could take him back, with only a trivial degree of legal consequence… if we were even caught.

Konsekwencje prawne powinny odnosić się do warunków dotyczących gromadzenia danych osobowych,
The legal consequences should relate to conditions for collecting personal data,

Musimy wyciągnąć konsekwencje prawne z tego orzeczenia, ponieważ jest ono odwrotnością celów dyrektywy w sprawie delegowania pracowników.
We have to draw legislative consequences from this judgment because it reverses the intention of the Posting of Workers Directive.

Możemy go tylko trywialny stopnia z Konsekwencje prawne, nawet jeśli zostały złowione.
We can take him back with only a trivial degree of legal consequenses, if we were even caught.

Prosimy rozpoznawać kary i również konsekwencje prawne związane z zakupem,
Kindly recognize the repercussions and lawful ramifications associated with the purchase,

Poza konsekwencje prawne tych, którzy kupują sterydy na czarnym rynku ryzyko zakupu narzędzi brudne, scammed z ich pieniędzy
Stroll outdoors legal outcomes than those that buy anabolic steroids on the black market the risk of acquiring grimy gear,

Nabywania, sprzedaży, za pomocą, a nawet posiadania Trenbolon może mieć poważne konsekwencje prawne, więc upewnij się, zrozumieć legalnych implikacje z góry.
Purchasing, selling, utilizing, and even possessing Trenbolone may have considerable legal impacts, so make sure you comprehend the legal ramifications beforehand.