LEGISLATION in Polish translation

• ustawodawstwo
• prawodawstwo
• prawo
• uregulowanie
• legislacja
• akt prawny
• ustawa
• prawodawstwa
• przepisów
• prawa
• legislacji
• aktów prawnych
• ustawy
• przepisy
• ustawodawstwa
• prawodawstwie
• prawodawstwem
• ustawodawstwem
• przepisami
• ustawodawstwie
• przepisach
• prawem
• akty prawne
• prawie
• legislację
• uregulowania
• ustawę

Examples of using Legislation in English and their translations into Polish

Mid-term review of CO2 emissions legislation.
Przegląd śródokresowy prawodawstwa w zakresie emisji CO2.

Casey highlights legislation to help working, middle class- Scranton Times-Tribune.
Casey podkreśla prawa pracy, aby pomóc klasie średniej- Scranton Times-Tribune.

From joining this vigilante movement in the future. What we need is legislation to deter others.
Potrzebujemy legislacji, która odstraszy innych przed dołączeniem do ruchu mścicieli w przyszłości.

The language was drawn from civil rights legislation in the 1960s.
Jego brzmienie zaczerpnięto z ustawy o prawach obywatelskich z lat 60.

The application of legislation aiming at combating such phenomena is not ensured.
Nie zapewniono stosowania aktów prawnych mających przeciwdziałać takim zjawiskom.

Simplifying and reducing the volume of existing legislation.
Uproszczenia i zredukowania ilości istniejących przepisów.

New legislation and new legislative initiatives.
Nowe ustawodawstwo i nowe inicjatywy ustawodawcze.

Reviewing EU legislation and promoting'soft' instruments.
Przegląd prawodawstwa UE i propagowanie„miękkich” instrumentów.

Again, through legislation, a minimum maturity of one year required.
Ponownie, za pomocą prawa, minimum dojrzałości jednego roku wymagane.

Such legislation must therefore be adopted in accordance with the conditions laid down by the directive.
Takie uregulowanie powinno zatem być przyjęte przy zachowaniu warunków przewidzianych w dyrektywie.

How often do we talk about legislation after congress votes?
Jak często rozmawiamy o legislacji po utrąceniu jej przez Kongres?

Obviously we commend the Hungarian authority's willingness to amend the legislation.
Oczywiście pochwalamy gotowość władz węgierskich do zmiany ustawy.

Article 19 provides for amendments to other EU legislation.
W artykule 19 wprowadzono poprawki do innych aktów prawnych Unii.

This option would entail new comprehensive EU legislation.
Wariant ten pociągałby za sobą ustanowienie nowych kompleksowych przepisów UE.

The relevant Union or national legislation.
Odnośne prawodawstwo unijne lub krajowe.

EU legislation drafted in Irish language.
Redagowanie prawodawstwa UE w języku irlandzkim.

Sector-specific legislation and general legal framework.
Ustawodawstwo sektorowe oraz ogólne ramy prawne.

Support legislation which provides adequate health care coverage.
Popieranie prawa zabezpieczającego odpowiednią opiekę medyczną.

I understand you will be preparing some legislation.
Rozumiem, że będziesz przygotowywał jakieś ustawy.

Legal Serviceincluding Quality of Legislation- Legal/linguistic experts: 83.
Służba Prawna w tym Dyrekcja Kontroli Jakości Legislacji- prawnicy-lingwiści: 83.