Examples of using Legislation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I personally support this legislation.
אישית, תמכתי בחוק הזה.Anti-takeover legislation's in the works.
של חקיקה נגד ההשתלטות בעבודות.The Government now intends to bring forward its own legislation on this topic.
שהממשלה רוצה להגיש הצעת חוק משל עצמה בנושא.So, Mr. Speaker, what will come of this legislation?
אז מה באמת ייצא מהצעת החוק הזו?What legislation did she propose?
אילו הצעות חוק הוא הציע?When he introduced the legislation he said.
It is charged with leading foreign-policy legislation and debate in the Senate.
היא ממונה על חקיקה מובילה במדיניות החוץ ודיון בסנאט.Until 2011 Portugal had no legislation regarding the recognition of transgender identity.
עד שנת 1998 לא הייתה בחוק כל הגבלה על זהותו של בעל הרישום.No, only for legislation that has cross-border implications.
לא, רק בחקיקה, שיש לה השלכות חוצה גבולות.Strongly supports legislation.
היא תומכת מאוד בהצעת החוק.While they waiting for legislation to pass, we next door to the killer.
בזמן שהם מחכים שהחקיקה תאושר, אנחנו חיים דירה אחת ליד רוצח.I salute this legislation.
They are just waiting for the legislation that allows it.
בשלב זה מחכים להצעת החוק שתאפשר זאת.When they passed legislation banning cloning,
כשהם עברו חקיקה האוסרת על שיבוט,Little legislation of consequence has been passed since 2003.
You can read the legislation and rules for yourself.
This legislation should amend the Penal Code so that punishments can be enforced against offenders.
יש לשנות את חוק העונשין, כך שסייענים אלו יועמדו לדין.I support the legislation also for another reason.
אני גם מצדד בהצעת החוק מסיבה אחרת.The House Appropriations Committee approved the legislation at the end of June.
Is there a need to fix the legislation?
האם צריך לתקן את החוק?
