KTO JEST WINNY in English translation

• who's guilty
• who is to blame
• who owes
• who the culprit is
• who's to blame
• who is guilty
• who was guilty

Examples of using Kto jest winny in Polish and their translations into English

Ale kto jest winny?
But who is guilty?

B's odszedł, kto jest winny?
B's gone, who's to blame?

Tylko ona wiedziała, kto jest winny.
Only she knew who was guilty.

Przepraszam, że przeszkadzam ale… ale kto jest winny?
I'm sorry to interrupt, but-- but who's guilty?

Kto jest winny?
Who's to blame?

Kto jest winny, powiedzcie?
Who is guilty, tell me?

nie wiemy, kto jest winny czego.
we don't know who's guilty of what.

Ale kto jest winny? Jednak to dziwne, że ty.
But who is guilty? Yet it's odd that you.

Wiem, kto jest winny.
But I know exactly who's to blame.

Po co tyle wysiłku w obronę kogoś, kto jest winny?
Why put all that effort into defending someone who's guilty?

omawiają to… I wiesz, kto jest winny?
talk it out… and you know who's to blame?

To pomoże dojść do tego, kto jest winny.
It helps me figure out who's to blame.

Nie wiem, kto jest winny.
I just don't know who's to blame.

Niech władze zdecydują, kto jest winny.
Let the authorities decide who the culprits are.

Sprawdzę kto jest winny.
I will look into who is to blame.

Słuchaj, powiedz nam kto jest winny a oszczędzimy pozostałych.
Look, tell us who the guilty one is and we will spare the others.

Wiemy, kto jest winny.
We already know who's responsible.

Kto jest winny, płaci krwią.
And whoever is guilty shall pay with their blood.

Powiedz, kto jest winny.
Tell me who wronged you.

chociaż wiesz, kto jest winny.
even though you know who the guilty are.