MAKSYMALNYCH in English translation

• maximum
• maximal
• peak
• max
• maxima

Examples of using Maksymalnych in Polish and their translations into English

Albo też płynąć na maksymalnych obrotach i w ciągu 2 godzin zniszczyć silniki.
RUN THEM AT MAXIMUM AND THEY will SEIZE UP WITHIN TWO HOURS.

Wiersz powinien być wykonany na zewnątrz cytatów przy maksymalnych i minimalnych.
The line should be made on the outside of quotations at maximums and minima.

Zróżnicowania maksymalnych zalecanych dawek dobowych.
Differences in maximum recommended daily dose.

Limit maksymalnych wydatków uzgodniony przez rządy i parlamenty państw członkowskich.
A maximum spending limit agreed by the Member States' governments and parliaments.

Przestrzeganie maksymalnych dozwolonych poziomów skażenia musi być przedmiotem stosownych kontroli.
Whereas compliance with the maximum permitted levels will have to be the subject of appropriate checks.

Zmiany dotyczące maksymalnych zawartości ustanowione w załącznikach.
Amendments concerning the maximum limits laid down in the Annexes.

Nie mogę uzyskać maksymalnych zbliżeń bez niego.
I can't get any extreme close-ups without it.

Dla maksymalnych rezultatów, należy przyjąć stos 30-45 minut przed intensywnym treningu.
For optimal results, take your stack 30-45 mins prior to an intense workout.

Testowanie maksymalnych ludzkich możliwości.
Testing the maximum human capacity.

Należy przestrzegać maksymalnych dopuszczalnych granic zastosowania temperatury roboczej
The maximum admissible limits of use regarding the service temperature

Zawsze należy przestrzegać maksymalnych dopuszczalnych wartości dla ochrony zdrowia i środowiska.
Whereby the maximum environmental limit values for body- and healthcare must always be observed.

Pomiar wartości maksymalnych i minimalnych w pewnym okresie czasu.
Measurement ofmaximum and minimum values over a period of time.

Apple wydało listę maksymalnych cykli ładowania obsługiwanych przez MacBooka.
Apple has released a list of the maximum charging cycles supported by a MacBook.

Dla maksymalnych rezultatów, należy przyjąć stos 30-45 minut przed intensywnym wysiłku.
For optimal outcomes, take your stack 30-45 minutes before an extreme workout.

Określenie maksymalnych norm czasu pracy sędziów sądów powszechnych. SK 11/11.
Determining the maximum permissible hours of work for common court judges SK 11/11.

Dla maksymalnych rezultatów, należy przyjąć stos 30-45 minut przed ekstremalnym treningu.
For optimal results, take your stack 30-45 mins before an extreme exercise.

Cóż, ona jest na maksymalnych lekach.
Well, she's maxed out on meds.

Użyj co najmniej dwóch miesięcy na maksymalnych wyników.
Use for a minimum of two months for optimum outcomes.

Wykorzystanie przez co najmniej 2 miesiące dla maksymalnych wyników.
Use for at the very least 2 months for optimum results.

Używaj przez minimum 2 miesiące dla maksymalnych wyników.
Use for at the very least 2 months for optimum results.