MATERIALNEJ in English translation

• material
• financial
• physical
• substantive
• tangible
• corporeal

Examples of using Materialnej in Polish and their translations into English

Dzisiaj nauka przypisuje to zjawisko materialnej sprężystości.
Today, science attributes this phenomenon to material elasticity.

Nikt świadomie nie może udzielać pomocy materialnej terrorystom.
No one may knowingly provide material support to a terrorist.

Trzy Siły Natury Materialnej.
Other natural materials.

Indywidualne zgłoszenie każdej pomocy do inwestycji materialnej w ciągu okresu restrukturyzacji.
INDIVIDUAL NOTIFICATION OF ANY AID FOR TANGIBLE INVESTMENT DURING THE RESTRUCTURING PERIOD.

Możemy pozostać w materialnej naturze lub w duchowej naturze.
We can remain either in the material nature or in the spiritual nature.

Poprawiaj i szeroko wprowadzaj system materialnej i moralnej stymulacji dobrej pracy.
Improve and widely introduce the system of material and moral stimulation of good work.

Dla czysto materialnej istoty rzeczywistość czysto duchowa najwyraźniej nie istnieje.
A purely spiritˆual reality is, to a purely material being, apparently nonexistent.

Przejście ze sfery materialnej do duchowej jest bardzo, bardzo delikatne.
The transition between materialism into the spiritual spheres is very, very gentle.

Tak długo pozostaniemy w materialnej naturze, musimy być nieszczęśliwi.
So long we shall remain in the material nature, we must be unhappy.

W niższej naturze lub materialnej naturze świadomość Boga jest prawie zerowa.
In the inferior nature or the material nature, God consciousness is almost nil.

Tak więc, tak długo jesteśmy w materialnej naturze, zewnętrznej naturze, jesteśmy nieszczęśliwi.
So so long we are in the material nature, external nature, we are unhappy.

Podstawą egzystencji materialnej takich błądzących istot żywych jest życie seksualne.
The basis of the material existence of such misguided living beings is sex life.

Brak struktury materialnej(fizycznej);
The lack of material(physical) structure;

Wartość pomocy materialnej przekazanej w paczkach wyniosła 33, 1 mln zł.
The worth of material help given in the parcels amounted to PIN 33.1 million.

W reprezentacji materialnej starałem się przedstawić sumienie… Przeczytaj więcej.
In the material representation, I tried to portray the conscience….

Hej, mały. Chcesz wyrazić swoje współczucie w jakiejś materialnej formie?
Hey kid… you want to express your sympathy in some kind of material away?

Widzę, że mój syn nie uczynił materialnej różnicy w twoim życiu.
I see how my son has not made a material difference in your life.

Rewolucje mianowicie wymagają pewnego czynnika biernego, pewnej podstawy materialnej.
For revolutions require a passive element, a material basis.

Wtedy pieniądz składał się z dwóch części- materialnej i symbolicznej.
Money consisted then of two components: a material and a symbolic.

Nasze wysiłki są bardzo małe, by pokonać prawa natury materialnej.
Our efforts are very tiny to conquer over the laws of the material nature.