MOŻE PRZEKAZAĆ in English translation

• may delegate
• can pass
• may transfer
• may refer
• may forward
• can give
• can transfer
• may pass
• she might tell
• can convey
• can transmit
• may give
• you may provide
• may submit
• can communicate
• may transmit

Examples of using Może przekazać in Polish and their translations into English

Komisja może przekazać koordynatorom uprawnienia do podejmowania niektórych decyzji,
The committee may delegate the power to take certain decisions to the coordinators,

Organ zarządzający może przekazać prawo do reprezentowania SUP w zakresie, w jakim jest to dozwolone w umowie spółki.
The management body may delegate the right to represent the SUP insofar as it is allowed by the articles of association.

Psy i kojoty są ostateczne gospodarze N. caninum i może przekazać zakażenie poprzez zarodnikowych oocyst(zapłodniona komórka jajowa z N. caninum pasożyt)
Dogs and coyotes are definitive hosts of N. caninum and can pass on infection via the sporulated oocysts(the fertilized ovum of the N. caninum parasite)

Sponsor może przekazać niektóre lub wszystkie swoje zadania osobie fizycznej,
Any sponsor may delegate any or all of its tasks to an individual,

Google może przekazać te informacje stronom trzecim, jeśli wymaga tego prawo lub jeśli te strony trzecie
Google may transfer this information to third parties where required to do so by law,

BT może przekazać swoje fundusze do powyższych kasyn w ciągu kilku minut,
BT can pass on your funds to the above casinos within a few minutes,

Każda ze stron może przekazać spór danemu krajowemu organowi regulacyjnemu 
Any party may refer the dispute to the national regulatory Ö authority

Członek może przekazać swój głos innemu członkowi
A member may delegate his vote to another member

Właściwy organ państwa członkowskiego może przekazać dane osobowe państwu trzeciemu, pod warunkiem że spełniono wymogi dyrektywy 95/46/WE,
The competent authority of a Member State may transfer personal data to a third country provided the requirements of Directive 95/46/EC,

Ponieważ skóra jest bariera, przez które wiele składników farmaceutycznych może przekazać, przezskórne, lub"przez skórę" technologia zyskał popularność w ostatnich latach.
Because the skin is a barrier through which many pharmaceutical ingredients can pass, transdermal, or"through the skin" technology has gained popularity in recent years.

Parlament Europejski może przekazać Komisji swoją opinię nie później niż trzy miesiące po otrzymaniu informacji o nominacji.
The European Parliament may forward an opinion to the Commission no later than 3 months after receipt of the nominations.

Prezydium może przekazać do kompetencji Sekretarza Generalnego podjęcie niektórych decyzji związanych z przyznaniem pomocy technicznej.
The Bureau may delegate to the Secretary-General the power to take certain types of decisions concerning the granting of technical assistance.

Jeżeli ESA utrzymuje swoją decyzję państwo członkowskie może przekazać sprawę do Rady
Where the Authority maintains its decision, the Member State may refer the matter to the Council

SERWIS może przekazać informacje osobowe firmom zapewniającym obsługę płatności i innym dostawcom usług
SITE may transfer personal information to payment operators and other electronic service providers for verification

A co jeśli mamy neuro, który może przekazać koszmar dowolnie wybranej osobie.
What if we have a neuro that can pass on one nightmare at will, to anyone they chose.

Państwo Członkowskie może przekazać zadanie przeprowadzenia dochodzenia przyczyn wypadku
A Member State may delegate the task of carrying out an investigation into an accident

Jak co roku do 2 maja każdy może przekazać 2% swoich dochodów dla naszej Fundacji.
As every year, until 2nd May everyone can give the 2% of their income to our Foundation.

W takim przypadku Komisja może przekazać sprawę do narodowego organu antymonopolowego,
Under such circumstances, the Commission may refer the case to the national antitrust authority,

Firma NiceLabel może przekazać te informacje do swojego oddziału regionalnego
NiceLabel may forward this information to a NiceLabel regional office

Oracle może przekazać usługowe dane osobowe, uzyskać do nich dostęp i przechowywać w dowolnym miejscu na świecie, jeśli jest to konieczne do realizacji Usług.
Cross-border data transfers Oracle may transfer, access and store Services Personal Data globally as necessary to perform the Services.