MODEL STANDARDOWY in English translation

• standard model

Examples of using Model standardowy in Polish and their translations into English

ustawiany na stole, jako model standardowy lub z luksusowymi funkcjami w wykończeniu metalowym,
mounted on the wall or table, as a standard model or with deluxe functions in a metal,

Prefiks„neo” używany jest do zaznaczenia, że interpretacja ta musi obecnie pasować do zjawisk i procesów fizycznych(takich jak model standardowy kwantowej teorii pola) nieznanych w czasach Lorentza.
The prefix"neo" is used in recognition of the fact that the interpretation must now be applied to physical entities and processes(such as the standard model of quantum field theory)

co z kolei może pomóc w odkryciu nowej fizyki, wykraczającej poza współcześnie przyjęty model standardowy.
which in turn may help in the discovery of a new physics that goes beyond the modern standard model.

było to wielkim sukcesem, który umocnił naszą wiarę w Model Standardowy.
this was a huge success which strengthened our confidence in the Standard Model.

się zobaczyć nowe zjawiska, wychodzące poza Model Standardowy, o którym wiemy, że z całą pewnością nie jest teorią ostateczną.
we expected to see new phenomena, beyond the Standard Model, which we know with all certainly is not the ultimate theory.

równania Maxwella w klasycznej teorii elektromagnetyzmu, równanie Diraca opisujące ruch elektronu w ramach mechaniki kwantowej(i ogólnie: w kwantowej teorii fermionów o spinie 1/2), Model Standardowy cząstek elementarnych.
The kinematical laws of special relativity Maxwell's field equations in the theory of electromagnetism The Dirac equation in the theory of the electron The Standard model of particle physics The Lorentz group expresses the fundamental symmetry of space and time of all known fundamental laws of nature.

Ta niezwykła właściwość jest w Modelu Standardowym tłumaczona przez mechanizm Higgsa.
This is described in the Standard Model through the Higgs mechanism.

Nazwano je"Modelem Standardowym"- piękne, proste równanie matematyczne.
It's called the standard model-- beautifully simple mathematical equation.

Jednak w Modelu Standardowym, symetrie muszą zostać złamane, aby otrzymać niezerowe masy cząstek.
Yet in the Standard Model symmetries must be broken to arrive at non-zero particle masses.

Niezwykle ciekawe byłoby znalezienie nowych zjawisk- spoza Modelu Standardowego.
It would be extremely interesting to find new phenomena, beyond the Standard Model.

Teoria strun wyprodukowała brakujący kawałek układanki z Modelu Standardowego.
String theory had produced the piece of the puzzle missing from the standard model.

Wstęp do modelu standardowego.
The Rise of the Standard Model.

Jest częścią Modelu Standardowego.
They are the standard model.

Dodanie supersymetrii do modelu standardowego prowadzi do minimalnego supersymetrycznego modelu standardowego.
The simplest supersymmetrization of the SM leads to the Minimal Supersymmetric Standard Model or MSSM.

By dowiedzieć się więcej o neutrinach i modelu standardowym zobacz.
To learn more about neutrinos and the standard model of particle physics, see.

Dostępne dla wszystkich modeli standardowych.
Available for any standard model.

Próżnia kwantowej grawitacji uwzględnia efekty grawitacyjne, nie uwzględnione w modelu standardowym.
The vacuum of quantum gravity treats gravitational effects not included in the Standard Model.

Nasze modele standardowe oferują moc od 1, 6 do 2250 kVA.
Our standard models offer power from 1,6 till 2250kVA.

W zależności od modelu standardowe funkcje mocowania bębna mogą obejmować.
Depending on the model, standard drum handling attachment features can include.

dostępne jako modele standardowe lub dostosowane do wymagań klienta.
available as standard models or custom-made to customer requirements.