STANDARDOWY FORMAT in English translation

• standard format
• standardised format

Examples of using Standardowy format in Polish and their translations into English

Oprócz powyższego standardowego formatu Google akceptuje również jako mapy witryn następujące elementy.
In addition to the standard format above, Google also accepts the following as Sitemaps.

Informacje te muszą być przekazane w standardowym formacie, podanym w załączniku IV.
This information has to be transmitted in a standardised format, as outlined in Annex IV.

Oprócz standardowego formatu 1185 x 1750 mm dostępnych jest sześć innych formatów..
In addition to the standard format of 1,185 x 1,750 mm, six further formats are available.

It jest standardowym formacie kompresji obrazów z monotonia kolorów
It is a standard format to compress images with monotone color

To pozwala użytkownikowi na zarządzanie danymi w standardowym formacie, nie wiedząc nic o….
It enables user to manage data in a standard format without knowing anything about XML.

Ponadto po raz pierwszy wszystkie państwa dostarczyły danych w standardowym formacie.
Moreover for the first time all provided the data within the standard format.

Masz prawo do otrzymania swoich Danych osobowych w ustrukturyzowanym i standardowym formacie.
You have the right to receive your Personal Information in a structured and standard format.

Nie ma czegoś takiego jak jedna uniwersalnego standardowego formatu dla wszystkich roszczeń opóźnienia.
There is no such thing as a one-size-fits-all standard format for a delay claim.

Dodatkowe efekty folii realizowane dla kart rozszerzeń ze standardowego formatu.
Additional foil effects implemented for cards from Standard format expansions.

Można również wykonywać operacje w trybie wsadowym z użyciem standardowego formatu plików CSV.
You can also support batch operations based on the CSV file format standard.

Dysponujemy pełną gamą standardowych formatów do wyboru.
A full range of standard formats are available for you to use.

Format: wszystkie standardowe formaty dostępne są również formaty niestandardowe.
Sizes: all standard sizes are accepted- non-standard also available.

Standardowe formaty dokumentów- łatwie wyświetlanie i korzystanie z informacji.
Individual documents in standard formats facilitate display and usage.

OPML jest standardowym formatem do eksportowania subskrypcji.
OPML is the standard formatting for exporting subscriptions.

Grafika jest również konwertowana do standardowych formatów i rozmiarów.
Graphics are also converted to standard formats and sizes.

Monitorowanie opiera się na wskaźnikach i opracowano wiele standardowych formatów.
Monitoring is based on indicators and many standard formats have been developed.

Możliwość edycji grafiki i tabel w wielu standardowych formatach.
Edits graphics or tables in a variety of common IT formats.

Łatwy eksport do standardowych formatów.
Easy exporting to standard formats.

Import danych ze standardowych formatów.
Import of data from standard formats.

Twoje dane są Twoje- zawsze można wyeksportować historię zamówień w standardowych formatach.
Your data is yours- you can always export the order history in standard formats.Â.