STANDARD FORMAT in Polish translation

• standardowy format
• standardowy formularz
• standardowym formacie
• standardowego formatu
• standardowym formatem
• standardową formę
• z standardowym wzorem

Examples of using Standard format in English and their translations into Polish

I don't like the fact that the standard format has the page left justified,
Nie podoba mi się fakt, że standardowy format ma stronę w lewo uzasadnione,

Implementing act on a standard format and frequency of reporting Directive 2012/19/EU;
Akt wykonawczy dotyczący standardowego formatu i częstotliwości składania sprawozdań dyrektywa 2012/19/UE;

My SNG reviews are in a standard format which will allow you to compare the sites easily- a list of the main reviews  is on the left hand side.
Moje recenzje SNG przygotowane są w standardowym formacie, co pozwala Ci na łatwe porównanie stron- pełną listę możesz zobaczyć po lewej stronie.

The standard format to be used by participating Member States» central governments for ex post reporting of foreign exchange working balances to the ECB is set out in Annex V. 3.
Standardowy format używany przez rządy centralne uczestniczących Państw Czlonkowskich do skladania Europejskiemu Bankowi Centralnemu sprawozdań ex post dotyczących walutowych kapitalów obrotowych znajduje się w zalączniku V. 3.

It is recommended that a standard format be put into place for registering students and potential alumni at the moment of selection.
Zaleca się wprowadzenie standardowego formatu rejestracji studentów i potencjalnych absolwentów w momencie selekcji.

That is because BMP is the standard format used by Windows for saving image files.
A to dlatego, BMP jest standardowym formatem używanym przez system Windows do zapisywania plików graficznych.

Add to compare Don't compare Add to compare You can only compare products that are fully described in the Icecat standard format, and belong to the same category.
Dodaj do porównania Nie porównuj Dodaj do porównania Możesz porównać jedynie produkty które są w pełni opisane w standardowym formacie Icecat i przyporządkowane do tej samej kategorii.

The standard format to be used for reporting such estimates is set out in Annex II.
Standardowy format używany przy sprawozdawczości takich danych szacunkowych znajduje się w załączniku II.

The standard format comes after the competition between Sony's Betamax format
The standardowego formatu pochodzi od konkurencji między formatu Sony Betamax

is the standard format for representing images
jest standardowym formatem przedstawiania obrazów

simulate processes in a standard format known as Business Process Model
symulacji procesów w standardowym formacie znanym jako Business Process Model

If it is maintained, it should at least have a minimal and standard format to be used across EU.
Jeśli zostanie ona utrzymana, powinna przynajmniej mieć minimalny i standardowy format w całej UE.

can be viewed on any PC thanks to the standard format MOV.
może byćprzeglądane na dowolnym komputerze za pośrednictwem standardowego formatu MOV.

it is now also popular among smartphone users- it is the standard format on social media such as Instagram.
obecnie popularny wśród użytkowników smartfonów- a przy tym jest de facto standardowym formatem w mediach społecznościowych np. na Instagramie.

printed in a professionally designed and standard format.
wydrukowane w profesjonalnie zaprojektowanej i standardowym formacie.

Under the new legislation, there will be just one type and one standard format of Community licence used throughout the Union.
W ramach nowego prawodawstwa, na obszarze całej Unii Europejskiej stosowany będzie tylko jeden rodzaj i jeden standardowy format wspólnotowej licencji.

For data managing services(such as databases), it is strongly recommended to export the data to a standard format that will be easily imported by the new software.
Dla usług zarządzających danymi, które, przykładowo, zarządzają bazami danych usilnie zaleca się, aby wyeksportować dane do standardowego formatu, który będzie można łatwo zaimportować za pomocą nowego oprogramowania.

simulate processes in a standard format known as Business Process Model….
symulacji procesów w standardowym formacie znanym jako Business Process Model i Notation….

which is the standard format of the Ultra HD Blu-ray.
który jest standardowym formatem Ultra HD Blu-ray.

except that it is a standard format that many camcorders use.
jest to standardowy format, że wiele kamer używać.