NAPISANO in English translation

• was written
• says
• stated
• have written
• is written
• said
• were written
• are written
• say
• saying
• states

Examples of using Napisano in Polish and their translations into English

Tak napisano w policyjnych raportach.
So say the police reports.

W temacie napisano„pominięte”.
The subject says“omitted”.

Tę książkę napisano do"Rolling Stone'a.
That book was written for"rolling stone.

Napisano że byłeś w Marines.
Said you were in the Marines.

Te słowa napisano, żeby je wygłaszać w bieliźnie.
Those words were written for a bra and panties.

Pod postacią napisano nazwisko.
Beneath the figure is written a name.

Tak? napisano dla mojej siostry.
Yes, ma'am? This was written for my sister.

Na nakazie napisano co innego.
This warrant says otherwise.

Ciekawi was może, co by napisano na koszulce Fernando Alonso?
Makes you wonder, though. I wonder what Fernando Alonso's T-shirt would say?

Czytałam artykuł, w którym napisano że tamtego tygodnia zginęło trzech pracowników High Star.
I read an article saying that that week three employees of High Star died.

Std na temat"kimchi" napisano w Korei wiele doktoratw
Thus about"kimchi" in Korea were written numerous doctorates

W gazecie napisano że go zraniono i uciekł.
Said in the papers he was wounded and got away.

Niemniej jednak nie mamy być mądrzejsi ponad to, co napisano.
Nevertheless, we are not to be wise above what is written.

Tę piosenkę napisano dla mnie.
This song was written for me.

Pokażcie, co napisano w książce.
Now show me what the book says.

W karcie i na opasce napisano"Mangafranni.
Her chart and her bracelet say"Mangafranni.

Stąd na temat"kimchi" napisano w Korei wiele doktoratów
Thus about"kimchi" in Korea were written numerous doctorates

Co tu napisano. Chyba wiem.
What that paper is saying. I think I know.

Napisano w liście.
The letter said.

Niemniej jednak nie mamy byæ m±drzejsi ponad to, co napisano.
Nevertheless, we are not to be wise above what is written.