NASYCONY in English translation

• saturated
• sated
• imbued
• rich
• filled
• satiated

Examples of using Nasycony in Polish and their translations into English

Ten talizman jest nasycony mocą naszego klanu.
This talisman has been imbued with the power of our clan.

Czysty, nasycony emocjami, dobrze poskładany w jedną, świetnie działającą całość.
Clean, soaked in emotion, well glued together into a brilliant whole.

Rynek jest nasycony towarami dla dzieci.
The market is saturated with children's goods.

Beowulf jest nasycony znaczeniem zwyczajów
Beowulf is saturated with the importance of customs

Nasycony dźwięk: kompresor Mastering z edycją M/S.
Fatter sound: Mastering compressor with M/S editing.

Zamiast jesteś nasycony to skoncentrowany stworzyć istotę.
As an alternative they're saturated and after that concentrated to create the essence.

Jeśli kwiat herbaty zostanie nasycony wodą, otwiera się powoli
If the tea flower is infused with water, it opens slowly

Nasza kultura jest nasycony niechcianych komunikatów komercyjnych.
Our culture is saturated with unwanted commercial messages.

Atmosferyczna muzyka podkreśla nasycony spokojem i jakby- pewną wdzięcznością- klimat kompozycji.
The atmospheric music emphasizes the climate of the composition, saturated with peace and a kind of gratitude.

że jest nasycony olejem, odporne na zużycie
it is saturated with oil, wear-resistant

Był nasycony niestabilną ciemną materią.
Was saturated with unstable dark matter.

Był nasycony niestabilną ciemną materią. Więc… samochód który dotknąłeś.
The car you touched was saturated with unstable dark matter. So.

Czuł się nasycony i dostatni.
He felt fat and prosperous.

Był nasycony niebiańskim ogniem.
It was imbued with heavenly fire.

Był nasycony niestabilną ciemną materią.
So… was saturated with unstable dark matter.

Był nasycony niestabilną ciemną materią.
Was saturated with unstable dark matter.

Jej mózg jest nasycony cortexiphanem.
Olivia's brain is saturated with Cortexiphan.

Jest nasycony.
He's insatiable.

Teraz jestem nasycony.
Now I am replete.

węgiel aktywowany nasycony srebrem kruszcowym.
activated carbon impregnated with metallic silver.