REPLETE in Polish translation

• pełne
• przepełnione
• kompletna
• obfituje
• obfite
• pełen
• pełna
• pełnym

Examples of using Replete in English and their translations into Polish

Now I am replete.
Teraz jestem nasycony.

our garden is replete with roses.
jednak nasz ogród jest gęsty od róż.

When a tick is fully engorged it is said to be replete.
Gdy pokryta jest bardzo drobnymi ziarenkami mówi się, że jest oprószona.

But when her life suddenly breaks the disease, replete with all the drama of existence.
Kiedy jednak jej życie nieoczekiwanie łamie choroba, wybrzmiewa cały dramat tej egzystencji.

The air of Gujarat is replete with business.
Powietrze Gujaratu jest nasycone interesami.

When I am silent, I feel replete.
Kiedy milczę, czuję się syty.

Have a wide variety of facets, replete with games with admirable graphics
Mają różnorodne aspekty, pełne gier z godną podziwu grafiką

The Aesthete Gives Characteristically Cynical Evidence… Replete with Pointed Epigram
Esteta daje cyniczne świadectwo, pełne spuentowanych epigramatów

humbly served his Companions until all were replete.
pokornie służył jego Towarzyszy, aż wszystkie były przepełnione.

This town of Hawthorne has a history replete with tragedy, but every time,
Historia tego miasteczka obfituje w tragedie, ale za każdym razem pojawia się Keating

which has a wide variety of facets, replete with games with admirable graphics
które ma wiele różnych aspektów, pełne gier z godną podziwu grafiką

When our virtues are replete we may rise upward
Kiedy nasze cnoty są obfite, możemy wznieść się w górę,

While Explaining His Views on Morality in Art. The Aesthete Gives Characteristically Cynical Evidence… Replete with Pointed Epigram
Esteta daje cyniczne świadectwo, podczas gdy swoje poglądy na moralność tłumaczy w sztuce. pełne spuentowanych epigramatów

Their natural resources are replete, and by scientific techniques they have learned how to compensate for their deficiencies in the essentials of life.
Ich zasoby naturalne są obfite a dzięki naukowym metodom nauczyli się, jak kompensować braki w środkach niezbędnych do życia.

The aesthete gives characteristically cynical evidence… while explaining his views on morality in art. replete with pointed epigram
Esteta daje cyniczne świadectwo, podczas gdy swoje poglądy na moralność tłumaczy w sztuce. pełne spuentowanych epigramatów

Have a wide variety of facets, replete with games with admirable graphics
Posiadaj szeroki wachlarz aspektów, pełen gier z godną podziwu grafiką

While explaining his views on morality in art. replete with pointed epigram
Esteta daje cyniczne świadectwo, podczas gdy swoje poglądy na moralność tłumaczy w sztuce. pełne spuentowanych epigramatów

painful struggle replete with much sorrow
bolesna walka, pełna wielu smutków i łez,

meaning that the area is replete with history….
co oznacza, że teren ten jest pełen historii.

perfect, and replete universe, surrounding the home of the eternal Deities,
doskonałym i kompletnym wszechświatem, otaczającym miejsce pobytu wiecznych Bóstw,