Examples of using Replete in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The changing post-cold-war era is replete with promises of improved understanding and cooperation.
The journey has been replete with prejudice, legal barriers, doubts and sacrifice.
Country reports by the previous Special Rapporteurs are replete with examples of these conditions.
والتقارير القطرية للمقررين الخاصين السابقين حافلة بالأمثلة على هذه الأحوالAlas, the Middle East is still replete with national, religious and territorial disputes.
وللأسف، ما زال الشرق الأوسط مكتظا بالمنازعات الوطنية والدينية والإقليميةIn fact, their books are replete with incidents showing festivals
في الحقيقة، كُتُبهم غاصّة بالحوادثِ تُشوّفُ المهرجاناتَ والمراسيمَEnamel pot- as a rule, it is replete with colorful designs and still has demand.
المينا وعاء- كقاعدة عامة، فإنه مليء التصاميم الملونة ولا يزال لديه الطلبThe message is replete with terms and phrases disgracing the officials of the State of Kuwait.
لقد حفلت الرسالة بالألفاظ والعبارات التي تسيء إلى المسؤولين في دولة الكويتThe speech of the Foreign Minister was moreover replete with numerous fallacies, distortions and outright lies.
So I had arrived in South America my head replete with the matters of Europe.
لذا وصلت إلى أمريكا الجنوبية، ورأسى متخمة بأمور أوروباThere's an open house in Bel Air that promises to be replete with cougars.
هناك صالة إستقبال في(بيل آير) حيث ستكون مُتخمة بالنمورReplete potassium before he gets hypokalemic, not after.
زيدي مستوى البوتاسيوم قبل أن يصاب بانخفاض مستوى البوتاسيوم بالدم، ليس بعد ذكPure escapism, replete with stunning views.
Well, I just got a text from Becky, replete with hilarious auto-corrects.
حسنا، لقد تلقيت للتو رسالة نصية من بيكي، مفعمة بالتصحيح الآلي المضحكVisiting the hall, replete with views of the steep cliffs of Normandy, we do not meet with the artist-traveler, and with the artist-contemplative.
زيارة القاعة، مليئة بمناظر المنحدرات الحادة في نورماندي، ونحن لا نلتقي مع الفنان المسافر، ومع الفنان التأمليsaid that the disarmament agenda had been replete with setbacks and disappointments over the past decade.
The attacker was identified by authorities as Rob Bowers, a Pittsburgh resident of 46 years whose online publications were replete with anti-Semitic comments.
تعرفت السلطات على المهاجم بأنه روب باورز، أحد سكان بيتسبيرغ الذي يقيم في 46 سنوات والذي كانت منشوراته الإلكترونية مليئة بالتعليقات المعادية للساميةYou're bound to be replete in so many ways when you finally tear yourself away.
كنت بد أن تكون زاخرة في ذلك من نواح كثيرة عند المسيل للدموع أخيرا نفسك بعيداAfrica is replete with vast resources
Every inch of land, every hill and valley, every stream and rock is saturated with Jewish history, replete with memories.
فكل بوصة من الأرض وكل تل وواد وصخرة وجدول ماء مشبع بالتاريخ اليهودي مفعم بالذكرياتthis is called" sustainable", because their histories are replete with traumatic experiences with development projects, policies and programmes.
بالمستدامة'، نظرا لكون تاريخهم مليء بتجارب مؤلمة مع المشاريع والسياسات والبرامج الإنمائية
