NIE USZKODZIĆ in English translation

• as not to damage
• not to harm
• not to hurt
• not to break

Examples of using Nie uszkodzić in Polish and their translations into English

Ważne jest, aby nie uszkodzić jego ramion.
It's imperative not to damage its arms.

Ważne jest aby podczas pojmania nie uszkodzić jego ramion.
It's imperative when ensnaring it not to damage its arms.

I proszę ich nie uszkodzić.
And, no damage, please.

Pit kopanie się lepiej, aby nie uszkodzić naturalną bazę płaszcz.
Pit digging yourself better, not to damage the natural base coat.

W przypadku urządzenia podłączonego do sieci ważne jest, aby nie uszkodzić kabla.
In the case of a network-connected device, it is important not to damage the cable.

Należy uważać, aby nie uszkodzić samochodu.
Be careful not to damage your car.

starannie sprawdzimy wszystkie produkty, aby nie uszkodzić ani zagubić.
test all products carefully to ensure no damage and lost.

Dysk tak szybko, jak to możliwe i nie uszkodzić pojazdu.
Drive as fast as you can and don't damage the vehicle.

Należy uważać, aby nie uszkodzić korzeni.
Be sure to take care not to damage the roots.

Dysk i zaparkować tak szybko, jak to tylko możliwe i nie uszkodzić radiowóz.
Drive and park as fast as you can and don't damage the police car.

Ostrożnie pływajcie z płetwami tak, żeby nie uszkodzić koralowców.
Be careful about using fins while snorkeling to don't destroy the corals.

wystarczająco silna, aby nie uszkodzić.
strong enough against being broken.

odporność na automatyczne przetwarzanie i nie uszkodzić silnik.
fault automatic processing and not harm motor.

Kładziemy montażu na rurze, tak aby nie uszkodzić uplotniteli. Interesno!
We put the fitting on the pipe so as not to damage the uplotniteli. Interesno!

Jak usunąć podwieszany sufit i nie uszkodzić go.
How to remove the suspended ceiling and not damage it.

Z różą postępujemy delikatnie i czule, aby nie uszkodzić płatków.
A rose has to be handled sensitively and softly, so that the petals don't break off.

Ściernych i działania tarcia powinien nie uszkodzić powierzchni elektrody;
Abrasive particles and friction action should not damage the electrode surface;

Doskonała wydajnośćPodjęcie oponę pneumatyczną do zagęszczania warstwy nie uszkodzić materiałów sprasowanych.
Excellent performance Adopting the pneumatic tyre to compact the layer will not damage the compacted materials.

Wykonana jest z miękkieg o, piankowego materiału aby nie uszkodzić drzwi.
Made of soft foam, so it does not damage the door.

Wcześniej uważałam, by go nie uszkodzić.
So as not to damage him. I have been cautious until now.