NOT TO HARM in Polish translation

• nie krzywdzić
• nie zaszkodzić
• nie skrzywdzić
• nie uszkodzić
• nie szkodzić
• nie ranić

Examples of using Not to harm in English and their translations into Polish

Not to harm future generations.
By nie szkodził przyszłym pokoleniom.

You will know not to harm me.
Wiesz, by mnie nie krzywdzić.

We have to tell them not to harm these people.
Musimy przekonać ich, by nie krzywdzili tych ludzi.

Not to harm Flash, but to ask for Flash's help.
Nie, aby zaszkodzić Flashowi, ale by poprosić go o pomoc.

I love my son, and I would do anything not to harm him.
Kocham mojego syna i zrobię wszystko aby go nie skrzywdzono.

I only have the power to heal, not to harm.
Potrafię jedynie uzdrawiać. Nie wyrządzać szkody.

I sought only not to harm you.
Starałem się, by cię nie skrzywdzić.

As the daughter of the king, I order you not to harm this egg!
Jako królewska córka po raz ostatni rozkazuję ci. Nie niszczyć tego jajka!

We try not to harm others, but from the Buddhist point of view,
Staramy się nie krzywdzić innych, ale z buddyjskiego punktu widzenia,

The Customer also undertakes not to harm in any way the carrier's facilities
Klient zobowiązuje się również nie zaszkodzić w żaden sposób wyposażeniu przewoźnika

It is a matter of basic justice in order not to harm a man for the second time, so that a victim would not fall victim to slander again.
Chodzi tu o zwykłą sprawiedliwość, żeby po raz drugi nie krzywdzić człowieka, żeby ofiara nie była ponownie ofiarą.

In order not to harm the baby's body by eating melons,
Aby nie zaszkodzić ciału dziecka poprzez spożywanie melonów,

Nobody canceled the personal view of things here, but in order not to harm the kid, it is important without conflicts to coordinate their actions.
Nikt nie odwoływał osobistego widoku rzeczy tutaj, ale aby nie skrzywdzić dzieci, ważne jest, by bez konfliktów koordynować swoje działania.

the judges tried not to harm the horses and also did not award too low marks.
odczuciu publiczności zbyt rzadko, ale sędziowie starali się też nie krzywdzić koni i nie przyznawali not nadmiernie niskich.

But how not to harm your hair, wanting at the same time to get a beautiful image?
Ale jak nie uszkodzić włosów, chcąc w tym samym czasie uzyskać piękny obraz?

In order not to harm the child's psyche,
Aby nie zaszkodzić psychice dziecka,

However, in order not to harm the child, the expectant mother should know when and how to wear this device.
Aby jednak nie skrzywdzić dziecka, matka oczekująca powinna wiedzieć, kiedy i jak nosić to urządzenie.

In carefully cultivating constructive behavior and trying our hardest not to harm others, we create the basis
Starannie kultywując konstruktywne zachowanie i starając się nie szkodzić innym, stwarzamy podstawę

In fact, in order not to harm the newly born little man,
W rzeczywistości, aby nie skrzywdzić nowo narodzonego małego człowieka,

please absolutely make sure not to harm the roots.
należy bardzo uważać, by nie uszkodzić korzeni.