Examples of using No damage in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Hull plating is at 80%. No damage to the Klingon ship.
Poszycie zmalało do 80% Żadnych zniszczeń na statku Klingonów.No damage so far.
Jak dotąd brak uszkodzeń.But no damage!
Nie ma szkód.No damage. You're fine.
Dirt falls between the bristles, no damage to surfaces.
Brud wpada pomiędzy włókna, brak uszkodzeń powierzchni.No damage. Way to go, Sammy.
Droga do wyjścia, Sammy. Bez zniszczeń.No damage to the hull or ship systems.
Żadnych uszkodzeń kadłuba ani systemów okrętu.All decks report considerable shaking up, but no damage, sir.
Wszystkie pokłady zgłaszają poważne wstrząsy ale brak uszkodzeń, sir.Sammy. No damage.
Sammy. Bez zniszczeń.Temporal shields are holding. No damage.
Osłony temporalne wytrzymały, żadnych uszkodzeń.All normal. No damage at all.
Wszystko w normie, żadnych uszkodzeń.Direct hit. No damage to the Borg ship.
Bezpośrednie trafienie, ale żadnych uszkodzeń.Direct hit on their aft deflectors, but no damage.
Bezpośrednie trafienie w ich tylny deflektor. Żadnych uszkodzeń.She's just stuck, no damage.
Tylko utknął. Żadnych uszkodzeń.Shields holding. No damage.
Osłony trzymają. Żadnych uszkodzeń.No damage. Temporal core is stable.
Rdzeń temporalny stabilny. Żadnych uszkodzeń.No damage to the muscle, but havoc on the rhythm.
Nie uszkodził mięśnia, ale zakłócił rytm.Really, there's no damage.
Naprawdę nie ucierpisz.There's no damage.
W elektrowni nie powstały żadne szkody.
