NOT TO DAMAGE in Polish translation

• nie uszkodzić
• nie zniszczyć
• nie zaszkodzić

Examples of using Not to damage in English and their translations into Polish

For example, use the baths of wood should be very careful in order not to damage them quite fragile surface.
Na przykład, za pomocą kąpieli z drewna powinny być bardzo ostrożnym, aby nie uszkodzić ich dość delikatną powierzchnię.

so as not to damage the prepared layer of dry backfill.
tak, aby nie uszkodzić warstwy przygotowaną suchą zasypki.

Handling the United Kingdom's exit from the EU in such a way as not to damage the other Member States' economies
Towarzyszenie w wyjściu Zjednoczonego Królestwa z UE w taki sposób, aby nie ucierpiały gospodarki pozostałych państw członkowskich

Try not to damage the skin by scratching in the areas which are vulnerable
Staraj się nie uszkodzić skóry przez drapanie w obszarach, które są szczególnie zagrożone

How to remove the suspended ceiling and not to damage it: subtle tricks
Jak usunąć podwieszany sufit, a nie do jego uszkodzenia: subtelne sztuczki

the milk market and the creation of a milk fund are meant to provide support to farmers and consumers, not to damage the existing situation.
tworzenie funduszu mlecznego mają być działaniem mającym na celu wsparcie rolników i konsumentów, a nie pogorszenie obecnego stanu.

Especially energy intensive industries could be exempt from this levy in order not to damage their international competitiveness.
Szczególnie energochłonne sektory przemysłu mogły zostać zwolnione z tej opłaty, by nie szkodzić ich konkurencyjności na rynkach światowych.

so as not to damage the abrasive belt.
wsporników metalowych, więc nie jest tak uszkodzić pas ścierny.

as well as not to damage the health of the child,
tusz do rzęs, a także aby nie zaszkodzić zdrowiu dziecka,

as based on such scan it is for example possible to determine how a surgery should be performed, not to damage the patientâ€TMs speech or hearing abilities during the procedure.
można na podstawie tego badania określić, jak przeprowadzić zabieg, aby istotne ośrodki np. mowy, słuchu, zachowane, nie uszkodzone w czasie zabiegu.

put it in the height of 5-10cm- do it gently so as not to damage the roots of plants
włóż go na wysokość 5-10cm- rób to delikatnie, by nie uszkodzić korzeni roślin

place it at a height of 5-10cm- do it gently so as not to damage the roots of the plants
włóż go na wysokość 5-10cm- rób to delikatnie, by nie uszkodzić korzeni roślin

we also want this agreement to be used to benefit the development of Papua New Guinea and Fiji and not to damage the Spanish industry.
chcemy również, by umowa ta była stosowana z korzyścią dla rozwoju Papui Nowej Gwinei i Fidżi i nie szkodziła przedsiębiorstwom z Hiszpanii.

She knows not to damage him.
Wie, że nie może go uszkodzić.

Careful not to damage the walls.
Ostrożnie, nie zahacz o ściany.

Do your best not to damage it.
Najlepiej go nie uszkodzić.

She knows not to damage him, right?
Ona wie, że nie może go uszkodzić, prawda?

She knows not to damage him, right?
Wie, że nie może go uszkodzić, prawda?

It is important not to damage the pellets.
Jest ważne, aby peletki nie uległy uszkodzeniu.

That means we are not to damage anything.
Czyli nie możemy nic zniszczyć.