NUMERU REJESTRACYJNEGO in English translation

• registration number
• number plate

Examples of using Numeru rejestracyjnego in Polish and their translations into English

Obejmują one zapisanie numeru rejestracyjnego sprawcy, jeśli jesteś w stanie go dostrzec,
This includes writing down the registration number if you're able to see it,

Każdy pojazd samochodowy w ruchu międzynarodowym powinien być z tyłu, oprócz numeru rejestracyjnego, w znak wyróżniający państwa, w którym jest on zarejestrowany.
Every motor vehicle in international traffic shall display at the rear, in addition to its registration number, a distinctive sign of the state in which it is registered.

Poprawiono stabilność deinstalacji BiLPDManager po wpisaniu numeru rejestracyjnego zamiast numeru seryjnego podczas ręcznej rejestracji.
Stability improvement for uninstalling the BiLPDManager after the registration number was entered instead of the serial number during manual registration..

co wymaga ich identyfikacji i wydania numeru rejestracyjnego.
involving their identification and the issuing of a registration number.

Goście planujący przyjazd samochodem proszeni są o wcześniejszy kontakt z personelem hotelu i podanie numeru rejestracyjnego w celu uzyskania pozwolenia na dojazd do budynku, aby wypakować bagaże.
Guests arriving by car are requested to contact the hotel in advance with their registration number in order to be given access to the hotel and unload to their luggage.

Znak identyfikacyjny umieszcza się w taki sposób, że można go pomylić z numeru rejestracyjnego ani szkodzić jego czytelności.
The identification mark shall be affixed in such a way that it could be confused with a registration number or impair its legibility.

musimy zostać o tym fakcie niezwłocznie poinformowani wraz z podaniem numeru rejestracyjnego.
has made a pre-registration or registration, we must be notified of this stating the registration number.

będzie można zweryfikować w przeciągu 14 dni. miejsca i daty urodzenia, numeru rejestracyjnego wozu i konto.
your car registration number, and we should be able to have an account verified within 14 days.

Numeru rejestracyjnego na motorze, którym uciekli.
The number plates on the getaway bike.

Mamy dopasowanie do tego częściowego numeru rejestracyjnego z vana Delano
We got a match on that partial plate from the van Delano

Nie widziałem dobrze numeru rejestracyjnego ale jestem pewny że tablica była z Missisipi
I didn't get the license plate number but I'm sure it had Mississippi tags,

kierowcy, numeru rejestracyjnego.
the license plate.

Powinno się przyjąć jednolite ustalenia w celu określenia struktury zarówno dla numeru zatwierdzenia, jak i numeru rejestracyjnego zakładów i pośredników;
Whereas uniform arrangements should be adopted to define the structure both for the approval number and for the registration number of the establishments and intermediaries;

Użytkownik zarejestrowany w systemie kontroli dostępu może teraz uzyskać dostęp według numeru rejestracyjnego.
A user registered in the access control system can now have multiple license plate numbers added(separated by a space) to allow access by number..

Oś czasu dla rejestracji produktu od przedłożenia próbek do wydania numeru rejestracyjnego jest sto(100) dni robocze.
The timeline for product registration from submission of samples up to the issuance of the registration number is hundred(100) work days.

adresu i numeru rejestracyjnego.
address or registration number.

odpowiednich dokumentów, w tym ważnego zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej lub numeru rejestracyjnego.
submission of the appropriate documents including a valid business license or registration number.

Numeru rejestracyjnego i, o ile to możliwe,
The registration number and, where possible,

I podawanie dyspozytorowi numeru rejestracyjnego- Tak. Jedną z częstych rzeczy,
Of a car they have stopped or a car that looks out of place for some reason. and give the dispatcher the license plate number- Yeah. One of the things road patrol

I podawanie dyspozytorowi numeru rejestracyjnego samochodu,- Tak. jest łączenie się z dyspozytorem który zatrzymali
Of a car they have stopped or a car that looks out of place for some reason. and give the dispatcher the license plate number- Yeah. One of the things road patrol officers