OBCHODZI in English translation

• cares
• celebrates
• gives a shit
• don't give
• do
• concern
• interest
• care
• cared
• celebrating
• give a shit
• celebrated
• caring
• concerns
• does
• celebrate
• interested

Examples of using Obchodzi in Polish and their translations into English

Gówno mnie obchodzi A.A.
I don't give a shit about A.A.

Blackout dates Quebec obchodzi swoje święto narodowe 24 czerwca.
Blackout dates On 24 June, Quebec celebrates its national holiday.

Nikogo nie obchodzi, czy będziemy grać.
No one gives a shit whether we play or not.

Kogo to obchodzi Wiesz co?
You know what? Who cares.

Ależ oczywiście, że cię obchodzi.
Of course you do.

Obchodzi mnie to, że prawie zginąłeś.
I care that you almost died.

Olivię obchodzi tylko ona sama.
Olivia's only interest is Olivia.

Obchodzi mnie tylko życie tego 12-letniego chłopca.
My only concern is the 12-year-old boy.

Gówno mnie obchodzi ta rzeka.
I don't give a shit about the river.

Moja rodzina obchodzi Dzień Jamiego Farra.
My family celebrates Jamie Farr Day.

Kogo obchodzi jak się czuł?
Who gives a shit how he feels?

Nikogo to nie obchodzi Ty masz 10 lat.
You're ten. No one cares.

Ciebie obchodzi.
But you do.

Myślałaś, że obchodzi mnie cena twoich butów?
You thought I cared how much your shoes cost?

I nie obchodzi mnie to. Nie wiem.
I know not and I care not.

Panie Kamio, nie obchodzi cię słabość zwiastująca upadek szogunatu?
Lord Kamio, doesn't the shogunate's weakness concern you?

Nie obchodzi ich Ziemia.
They have no interest in Earth.

Gówno mnie obchodzi sen, Leonie!
I don't give a shit about sleeping, Leon!

Kogo obchodzi, co ona ma do powiedzenia?
Who gives a shit what she has to say?

Moja rodzina nigdy nie obchodzi Święta Dziękczynienia.
My family never celebrates Thanksgiving.