Examples of using Obecny model in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Obecne modele produkcji i konsumpcji nie mają zrównoważonego charakteru.
Current patterns of production and consumption are not sustainable.Wiele obecnych modeli telefonów próbują skupić się na oryginalność i wyjątkowość.
Many current models of phones try to focus on originality and uniqueness.Zwłaszcza przedstawiciele branży wyrazili się sceptycznie na temat zdolności obecnego modelu do wspierania konkurencji.
Industry in particular was sceptical of the current model's ability to foster competition.Ford Auto IN zapewnia wszystkie obecne modele Forda do wynajęcia.
Ford Auto IN provides all the current models of Ford for rent.Ale jeśli na obecnym modelu zostaną załadowane na zbiorniku,
W Genewie Opel prezentuje również szeroką gamę swoich obecnych modeli, najbardziej zróżnicowaną i najatrakcyjniejszą w historii marki.
In Geneva, Opel also presents a wide selection of its current model range, which is more diverse and attractive than ever.przeszło 20% lżejsza od obecnego modelu FDR-AX100- to najporęczniejsza kamera 4K dostępna na rynku.
over 20% lighter than current model the FDR-AX100, making it the most mobile 4K camcorder on the market.Obecne modele stosują rząd wielkości 100 km,
Current models operate over an expanse of 100 km,Obecnemu modelowi zajmuje to 8-10 godzin, by skomponować wyniki.
Current models take eight to ten hours to give you results,Stowarzyszenie będzie działać na rzecz przejścia z obecnego modelu współpracy przy projektach na nowy wzorzec realizowania programów.
The mandate will be to bring about a move from today's model of collaborating on projects towards a new paradigm of implementing programmes.W tym podstawowym scenariuszu zakłada się kontynuację obecnego modelu działalności EIT
Under this baseline scenario, the existing pattern of activity of EIT and the KICs isW ramach wdrażania planu EPSTE nastąpi stopniowe odejście od obecnego modelu finansowania indywidualnych projektów na rzecz współfinansowania w ramach programów.
In implementing the SET-Plan, we will progressively move away from the current paradigm of financing individual projects to one of co-investing in programmes.Obecne modele czytników ręcznych powiązane są z elementami zarządzania gospodarstwem(np. wagi inwentarzowe)
Present models of handheld readers work with farming management features(e.g. weight crates)Obecne modele(z wyjątkiem rocznica wydania serii 5000 G-Shock)
Current models(except anniversary editions of 5000 series G-Shock)Dzięki wieloletniemu doświadczeniu obecne modele posiadają uproszczone polecenia przy zapewnieniu maksymalnej funkcjonalności produktu.
Thanks to years of experience, the current models have simplified command systems while assuring maximum product functionality.Nowa wersja urządzenia samohamownegoBlocfor 6 ESD została znacznie ulepszona w porównaniu z obecnym modelem.
Okazuje się, że bardzo małe krople parują wolniej niż przewidują obecne modele zjawiska!
It turns out that very small droplets evaporate more slowly than the current models of the phenomenon predict!Gibson SG Special gitary elektryczne zostały początkowo wprowadzone jako alternatywa dla SG statyward featuring p-90 single coil Pickupy, jednak obecne modele zastąpiły je z 490T.
Gibson SG Special electric guitars were initially introduced as an alternative to the SG Standard featuring P-90 single coil pickups, however current models have replaced these with 490T.Utrzymanie obecnego modelu regulacji ex-ante opartego na analizie rynku daje najlepsze możliwości w zakresie wspierania konkurencji,
Maintaining the current model of market-based ex ante regulation offers the best way to promote competition,Jest to model przyszłości- w odróżnieniu od obecnego modelu, w którym wydawcy jest decider co zostanie opublikowane
That's the 
