OBJĘTA in English translation

• covered by
• subject
• included
• falling
• fall
• falls
• protected by
• affected by
• embraced by

Examples of using Objęta in Polish and their translations into English

Obecnie kontrola zakażeń influenzy drobiu o niskiej chorobotwórczości nie jest objęta prawodawstwem Wspólnoty.
Currently the control of low pathogenic avian influenza infections is not covered by Community legislation.

Przedmiotowa linia lotnicza była objęta autonomicznymi środkami UE.
The airline had been subject to the EU's autonomous measures.

Powierzchni Polski jest objęta takimi planami.
Of the Polish territory is covered by such zoning plans.

Działalność gospodarcza objęta jest szczegółowymi regulacjami prawnymi.
Economic activity is subject to specific legal provisions.

ponieważ jest objęta korporacyjną polityką ochrony.
as it is covered by corporate security.

Cała treść niniejszej strony internetowej objęta jest prawami autorskimi.
All content on this website is subject to copyright.

Nikozja tak jak zresztą cała wyspa jest objęta klimatem podzwrotnikowym śródziemnomorskim.
Nicosia, as indeed the whole island is covered by subtropical Mediterranean climate.

Jest wcześniejsza niż ta objęta dokumentów w rozdz.
Is earlier than that covered by the documents in ch.

Każda partia serów objęta umową musi ważyć co najmniej 2 tony;
Each lot of cheeses covered by the contract must weight at least two tonnes;

Część pakietu dystrybucyjnego objęta jest kolejnym niemożliwym dozaakceptowania ograniczeniem.
A part of the distribution is covered by a further unacceptable restriction.

grzywien nie jest objęta niniejszą Umową.
fines is not covered by this Agreement.

tylko połowa emisji CO2 jest objęta ETS.
only half of the CO2 emissions are covered by the ETS.

Kopia deklaracji kwoty wydana producentowi i objęta wspomnianą umową kontraktacji;
A copy of the quota statement issued to the producer and covered by the said cultivation contract;

Część wyjścia może być objęta wyciągiem krzesełkowym.
Part of the exit can be covered by the chairlift.

nie jest objęta.
It's not covered by.

Po zmianach pojęciem budowli objęta będzie również turbina zamontowana namaszcie.
Following the changes, the structure would also include the turbine mounted on the mast.

Wyspa objęta jest ochroną prawną.
The island is protected by law.

Jaskinia jest objęta pułapki!
The cave is covered in traps!

More jest objęta ochroną prawa autorskiego.
More website is protected by the law of copyright.

Woda objęta większość świata.
This water covered most of the globe.