ODBITE in English translation

• reflected
• bounced

Examples of using Odbite in Polish and their translations into English

Więzienie odbite.
Prison secure.

Powtarzam, więzienie odbite.
I repeat, prison secure.

Więzienie odbite.
The prison's secure.

A potem to będzie odbite tutaj.
And then this will be flipped there.

Wiązki naszych czujników zostały odbite.
All our scans are being reflected back.

Kapitanie Wiązki naszych czujników zostały odbite.
All our scans are being reflected back. Captain?

miałam numery telefonów odbite na tyłku.
when I got up, imprinted on my ass.

Bez białych czap lodowych mniej energii słońca zostaje odbite z powrotem w kosmos.
Less of the sun's energy is reflected back out to space. Without the white ice cap.

FlapJack wytwarza odbite światło, tak więc nie będziesz musia się ciężko napracować
The FlapJack produces bounced light rather than a full spotlight,

Bez białych czap lodowych mniej energii słońca zostaje odbite z powrotem w kosmos.
Without the white ice cap, less of the sun's energy is reflected back out to space.

Zamiast bezpośredniej wiązki światła, odbite światło lampy FlapJack produkuje miękki,
Instead of a direct beam, the FlapJack 's bounced light approach produces a soft,

FlapJack wytwarza odbite światło, nie spotlight, dzięki czemu nie musisz się napracować
The FlapJack produces bounced light rather than a full spotlight,

W podczerwieni bowiem światło intensywnie odbite przez chlorofil jest rejestrowane w postaci koloru czerwonego.
In infra-red the light reflects more intensively from the chlorophyll and is registered in the form of the colour red.

które w przypadku rozmnażania odbite od jonosfery i podłożem.
where in this case the waves reflect many times between the ionosphere and the ground.

Ani tym bardziej"zgaszone". To tak, jak słońce odbite od złota: jest jasne,
It is as if the sun was reflected from gold: it is bright

Oczywiście odbite fale mają większą drogę do przebycia,
Of course, the waves that are reflected have more distance to go,

ADI odbite od stworzenia Adama
Adi's reflected upon the creation of Adam

Jakiż to inny cel miał malarz, co takiego odbite jest w lustrze, gdy obraz jest aranżowany?
To what is reflected in the mirror when the tableau is arranged? What else is the painter's purpose

które również zostały odbite w jego wzorniku.
which were also printed on his specimen.

wzór światła lasera i odbite fale zmieniłyby się nieznacznie.
the laser light pattern and wavelengths it reflects would change slightly.