ODDALIĆ in English translation

away
z dala
stąd
daleko
oddalony
uciec
odejść
z daleka
wyjechać
precz
od razu
distance
odległość
odleglosc
odstęp
daleko
dystans
oddali
na dystansach
odleglosci
to have dismissed
go away
odejść
wyjechać
wyjść
wyjeżdżać
uciec
zniknie
idź sobie
idź stąd
odchodzą
znikają
to stave off
zażegnać
powstrzymać
odsunąć
odeprzeć
na powstrzymanie
oddalić
by uniknąć
zapobiec
far
daleko
znacznie
o wiele
z dala
zdecydowanie
bardzo
do pory
głęboko
dalece
dotąd
apart
od siebie
oprócz
wyjątkiem
osobno
pomijając
oddzielnie
strzępy
rozdzielić
odstępie
rozdzieleni
move away
odsunąć się
odejście
się wyprowadzić
odsuń się
odsuńcie się
odejdźcie
oddalają się
się przeprowadzić
wyjechać
się wyprowadzać

Examples of using Oddalić in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Muszą się trochę oddalić.
They gotta make some distance.
Toph nie mogła się zbytnio oddalić.
Toph couldn't have made it too far.
Zarzut drugi należy zatem oddalić.
The second ground of appeal must therefore be rejected.
Muszę się od tego oddalić, bo.
I need to get away from it, though, because.
Powody, dla których należy oddalić pozew.
Reasons the suit should be dismissed.
Kto dzwonił że aż musiałeś się ode mnie oddalić?
Whose phone was it, that you had to move away from me!
W konsekwencji również ten zarzut należy oddalić.
Consequently, this ground of appeal also must be rejected.
Po to musiałam się od tego wszystkiego oddalić, wiesz?
That's why I needed to get away from all of this, you know?
W rezultacie zarzut ten należy oddalić jako bezpodstawny.
Consequently, this ground of appeal should be rejected as unfounded.
Musieliśmy się oddalić.
We have given ourselves away.
Podobnie jak Kronofrance uważam, że zarzut ten należy oddalić.
I agree with Kronofrance that this plea should be rejected.
Ale muszę też pamiętać, od syna. że możesz mnie oddalić.
I also recognize that you might be taking me away from my son.
Wynika z tego, że pierwszy zarzut skarżącej należy oddalić.
It follows that the applicant's first plea must be rejected.
Tommy, muszę się od tego oddalić.
Tommy, I need to get away from this.
Zarzut czwarty należy zatem oddalić.
The fourth plea must therefore be rejected.
Musisz się natychmiast ode mnie oddalić.
You need to get away from me.
Zarzut trzeci należy zatem oddalić.
The third plea must therefore be rejected.
Zarzut drugi należy zatem oddalić.
The second plea must therefore be rejected.
W konsekwencji zarzut trzeci należy oddalić.
Consequently, the third plea in law must be rejected.
W tej sytuacji pierwszy zarzut należy oddalić jako bezzasadny.
Accordingly, the first plea must be rejected as unfounded.
Results: 229, Time: 0.1333

Oddalić in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English