OFFSET in English translation

• offset
• offsets

Examples of using Offset in Polish and their translations into English

kupiłem nową prasę mogę też kupić offset.
I have bought a new press and I could buy an offset too.

musisz wziąć pod uwagę jej offset.
you must take into account the angle by which it is offset.

Longxin sprawia kilka poprawę w strukturze maszynowego, przynosząc wygodę offset, offset UV, Linia produkcyjna sitodruk.
Longxin makes several improvement on machine structure, bringing convenience to offset, UV offset, silk printing production line.

Jeżeli importujesz z innego systemu, musisz wskazać strefę czasową jako różnicę ang. offset.
If you're importing from another system, you must specify the time zone as an offset.

W krajach i terytoriach, w których obserwuje się czas letni, offset z UTC zmienia się dwa razy w roku.
In countries and territories observing daylight saving time, the offset from UTC is changed twice a year.

kiedy w przyszłości będziemy dyskutować nad bardziej newralgicznymi kwestiami, takimi jak offset, powinniśmy brać pod uwagę strategiczne interesy i konkretną sytuację każdego z państw członkowskich.
European defence market- or perhaps if we discuss more sensitive issues like offsets in the future, we should seriously take into consideration the strategic interests and the concrete situation of each and every Member State.

Prywatne instancje zmiennych są tablicą znaków, offset jest indeksem pierwszego znaku w stringu w tablicy,
The private instance variables are an array of characters, An offset that's an index into the first character of a string in the array the length

The Special Reserve Fund may only be used to offset losses in the absence of sufficient Specjalny Fundusz Rezerwowy może być wykorzystywany wyłącznie do kompensowania strat w przypadku braku wystarczających środków.
The Special Reserve Fund may only be used to offset losses in the absence of sufficient Fond posebne rezerve može se koristiti samo za nadoknadu gubitaka u nedostatku dovoljnih.

Przykład: Jeśli inwestor otwiera transakcję KUPNO EUR/USD po kursie 1, 3000, a użytkownik ustawił pipsy Offset na 20, na jego rachunku zostanie utworzone oczekujące zlecenie z kursem otwarcia 1, 3020.
Example: If the Trader opens a BUY EUR/USD trade in rate 1.3000, and you have an offset of 20 pips, a pending order will be placed in your account with entry rate of 1.3020.

gdy posiadasz offset o wartości-20 pipsów,
and you have an offset of -20 pips,

tablica partycji), aby miejsce rozpoczynania się partycji podstawowej w MBR był zgodny z tym z/dev/sdaN wewnątrz/dev/md0 offset dokładnie 16* 512 16384 bajtów w tym przykładzie.
the primary partition start point in the MBR matches the one of/dev/sdaN inside /dev/md0 an offset of exactly 16* 512 16384 bytes in this example.

Przemysłu drukarskiego, offsetu rolowego i rotograwiury.
Web offset and rotogravure printing industry.

Szybkość offsetu- dostosowanie wyświetlanej wartości w górę
Speed offset- adjust the displayed value up

Llseek- repozycjonowanie offsetu pliku dla odczytu/zapisu.
Llseek- reposition read/write file offset.

Doświadczenia z offsetem i nowe regulacje w tym obszarze.
Experience related to the offset and new regulations in this regard.

To pole jest obecne tylko wtedy, gdy ustawiona jest flaga offsetu.
This field exists if the offset flag is set.

Offset jest stosowany przez duże przedsiębiorstwa offsetu rolowego oraz małe przedsiębiorstwa offsetu arkuszowego.
Offset is used by large web offset companies and small sheet-fed offset businesses.

Produkty MULTISTICK mogą być zadrukowywane sitodrukiem, offsetem i drukiem cyfrowym.
MULTISTICK products can be printed in screen printing, offset and digital printing.

Następnie druga sekcja omawia strefę offsetu.
Then the other section highlights the offset zone.

wybraliśmy proces offsetu trichromicznego.
we settled on tritone offset.