Examples of using Ogłoszony in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Odwiedzał je, gdy wyrok został ogłoszony.
Izrael został ogłoszony państwem w 1948 rokui.
A Kamar został ogłoszony Kalifem Wielkiej Rady.
SONATA BIS 1, ogłoszony 15 marca 2012 r.
Gdy wyrok został ogłoszony Odwiedzał je.
He would visit them once the sentence was pronounced.Gdańsk został ogłoszony Wolnym Miastem.
Danzig was declared a Free State.SONATA BIS 5, ogłoszony 15 czerwca 2015 r.
SONATA BIS 5, announced on June 15th, 2015.Przez sławnego rabina Akibę został ogłoszony mesjaszem.
He is proclaimed as the Messiah by Rabbi Akiva.Został ogłoszony Wrogiem Rzymu.
Is declared an enemy of rome.OPUS 4, ogłoszony 15 września 2012 r.
OPUS 4, announced 15 September 2012.Poprzyjcie strajk, ogłoszony przez FWN.
Support the strike proclaimed by the FIN.Cezar nie jest ogłoszony tyranem, ani wy nie jesteście ogłoszeni zabójcami.
Caesar is not declared tyrant, nor you SONATA BIS 5, ogłoszony 15 czerwca 2015 r.
SONATA BIS 5, announced on 15 June 2015.Jego ojciec zmarł w Tunisie i tam Filip został ogłoszony królem w wieku 25 lat.
Philip, then 25 years old, was proclaimed king in Tunis.OPUS 13, ogłoszony 15 marca 2017 r.
OPUS 13, announced on March 15th, 2017.Czerwca został ogłoszony dniem żałoby narodowej w Gruzji.
June was declared a national day of mourning in Georgia.Rezerwat przyrody rock Falcon został ogłoszony przez ostre już.
Falcon Rock Nature Reserve was proclaimed by sharp already in.SONATA 1, ogłoszony 15 marca 2011 r.
SONATA 1, announced on 15 March 2011.Lada dzień zostanę ogłoszony bankrutem.
I expect any day to be declared bankrupt.Był świętym wcześniej, niż został nim ogłoszony.
He had been a saint earlier than he was proclaimed so.
