POJAWI SIĘ PROBLEM in English translation

• there's a problem
• problem occurs
• there is a problem
• comes to problems
• issue comes up

Examples of using Pojawi się problem in Polish and their translations into English

Jeżeli czytasz ten dokument, a nie jesteś programistą, najszybszym sposobem na dotarcie do miejsca w którym pojawi się problem jest użycie binarnego wyszukiwania- tzn. szukania daty pojawienia się problemu poprzez dzielenie interwału czasowego na pół przy każdym kolejnym wyszukiwaniu.
If any non-programmer reads this, the fastest method to get at the point where the problem occurred is to use a binary search- that is, search the date of the breakage by repeatedly dividing the search interval in half.

Tymczasowe środki ochronne, które nie są przewidziane w niniejszej dyrektywie, powinny być przyjęte przez Państwo Członkowskie, w którym pojawi się problem, w przypadku grożącego niebezpieczeństwa wprowadzenia
Temporary safeguard measures not laid down in this Directive should normally be adopted by the Member State where the problem originates in the case of imminent danger of the introduction

Cóż, całkiem niespodziewanie, pojawił się problem z zamachem Tartabulla, ale.
Well, all of a sudden, there's a problem with Tartabull's swing, but.

Pojawił się problem.
There's a problem.

W poprzedniej odsłonie pojawił się problem ze zmianą tekstury materiałów.
In the previous installment there is a problem with the change of texture materials.

Tylko że pojawił się problem.
Except there's a problem.

Tu też pojawił się problem dla autorów tzw.
Here, too, there is a problem the authors called.

Sprawdzałem listę załogi i pojawił się problem.- Jaki?
I have been going over the crew manifest, Mr Saksa, and there's a problem.

Przepraszam, pojawił się problem, będę mówić później.
I am sorry, there is a problem. I will speak later.

Nagle pojawił się problem.
Suddenly there's a problem.

Pojawił się problem na horyzoncie.
There is a problem on the horizon.

Przeziębienie. Pojawił się problem.
There's a problem. A cold.

Pojawił się problem z przelewem.
There's a problem with the wire transfer.

Pojawił się problem. Przeziębienie.
There's a problem. A cold.

Pojawił się problem. Przeziębienie.
A cold. There's a problem.

Pojawił się problem z wynikami wyborów.
There's a problem with the election results.

Jestem z Peterem, ale pojawił się problem.
I'm with Peter, but there's a problem.

Ale spokojnie, zajmę się tym. Pojawił się problem.
But I will deal with it, don't you worry. There's a problem.

Ale spokojnie, zajmę się tym. Pojawił się problem.
But I will take care of it, don't worry. There's a problem.

Kiedy pojawił się problem, nie przestraszyłeś się..
When trouble occurred, you didn't get scared.