POWIEDZ MOJEMU in English translation

• tell my

Examples of using Powiedz mojemu in Polish and their translations into English

Ale powiedz mojemu kuratorium, że biorę wszystkie osiem… że nikt inny nie da.
But tell my parole board that I'm taking all eight.

Ty powiedz mojemu ojcu, że to spotkanie i tak odbędzie się dzisiaj.
You tell my father that we're having the meeting today.

Idź tam i powiedz mojemu człowiekowi, że przysłał cię Rafik.
Go inside and tell my man Rafik sent you. Y'all want some slammin' ice.

Jeśli umrę, powiedz mojemu ojcu… Nie umrzesz.
If I die, please tell my dad… You're not going to die.

Panie Hobart, powiedz mojemu ojcu, że nie jestem dziś w stanie jeździć.
Master Hobart, tell my father I'm not well enough to ride today.

Proszę, powiedz mojemu synowi, żeby zmienił moje zdjęcie.
Please tell my son to replace my portrait next to my urn.

Alex, proszę, powiedz mojemu ojcu, że jego koniec nie nadszedł?
Alex, will you please tell my father he's nowhere near his end?

Płyń z powrotem tak szybko jak potrafisz i powiedz mojemu ojcu.
Swim back as fast as you can and tell my father.

Aby pominęli biopsję i dajcie mu antybiotyki przez dłuższy czas. Powiedz mojemu zespołowi.
Tell my team to skip the biopsy and give the antibiotics more time.

Powiedz mu, o jakiej porze zginął jego ojciec. Powiedz mojemu synowi.
Tell him what time his father died. Tell my son.

Zostawiłam torebkę. Powiedz mojemu bratu.
I left a handbag. Tell my brother.

W porządku, powiedz o tym Beckett. Powiedz mojemu tacie.
We will tell Beckett, tell my dad. Okay.

Że będę w mieszkaniu. Powiedz mojemu koledze.
Tell my friend I went back to the condo.

Że masz złe nowiny. Powiedz mojemu synowi.
Tell my son it's grim news.

Że pieniądze nie są w stanie kupić wszystkiego. Powiedz mojemu ojcu.
Can't buy everything. that money Tell my father.

Że cię przysłałam. Powiedz mojemu koledze.
Tell my colleague I sent you.

Gdzie znajdzie Lansky'ego. Powiedz mojemu człowiekowi.
Tell my man where we can find Lansky.

Powiedz mojemu mężowi, że jak go dorwę, to zabije.
You tell my husband when I get my hands on him, he's a dead man.

Powiedz mojemu bratu, że niedługo się zobaczymy.
You tell my brother I will be seeing him real soon.

Powiedz mojemu ojcu, że nieważne, co to za gra… ja ją wygram.
You tell my father that whatever game this is… I… will… win.