PROBLEM LEŻY in English translation

• problem is
• problem lies
• issue is
• problem's
• problem was

Examples of using Problem leży in Polish and their translations into English

Problem leży w sercu, nie w mózgu.
Jack's problem is his heart, not his brain.

A może problem leży wewnątrz?
Perhaps the problem lies within?

Problem leży we mnie.
The problem is me.

Jestem przekonany, że problem leży po obydwu stronach: masteringu i odtworzenia.
I am convinced that the problem lies on both sides: mastering and playback.

Problem leży w nas.
The problem is us.

Jestem jednak przekonany, że problem leży gdzie indziej.
However, I am convinced that the problem lies elsewhere.

Problem leży w tym, że za dużo myślisz.
The problem is that you think too much.

Wydaje mi się, że problem leży w głowie pańskiej żony.
I think the problem is in your wife's head.

Panie Stagback. Prawdziwy problem leży w pieniądzach.
Mr. Stagback, the very real problem is one of finance.

Panie Pudey, cały problem leży w finansach.
The very real problem is one of money.

Myśle że wiem gdzie problem leży.
I think I know what the problem is.

Nie, problem leży w tym kogo zatrudniłeś.
No, the problem is who you hired.

Panie Pudey cały problem leży w finansach.
MR. PUDEY, THE VERY REAL PROBLEM IS ONE OF MONEY.

Niektórzy z Państwa mówili, że problem leży w strefie euro.
Some of you said the problems are in the euro area.

Problem leży głęboko w łonie matki.
The affliction lies deep in the womb.

Problem leży tutaj, Tom. Martwy żołnierz.
The problem is lying right in there, Tom-- the dead Marine.

Widzisz, problem leży w strefie poza czasem.
See, that's the problem with the Temporal Zone.

Problem leży w ochronie.
Security could be an issue.

Problem leży gdzie indziej.
This is the problem.

Problem leży w tym jak to zrobić bez dostępu do rdzenia systemu.
The problem is how to do that without any access to the ship's core systems.