PROCENT PKB in English translation

• percentage of GDP
• percent of GDP
• per cent of GDP

Examples of using Procent PKB in Polish and their translations into English

Jako pozytywną tendencję warto wspomnieć, że w planowanych reformach rząd nie przewiduje obniżenia udziału wydatków na inwestycje publiczne jako procent PKB w nadchodzących latach.
As a positive development, it is worth mentioning that in its reform plans the government does not foresee a lowering of the share of public investment expenditures as a percentage of GDP in the coming years.

zadłużenia w wysokości 3 i 60 procent PKB zapewniają wciąż niezbędną silną podstawę ram fiskalnych
debt of 3 and 60 percent of GDP continue to provide the necessary strong backbone of the fiscal framework

nastąpił najbardziej znaczny spadek wielkości napływów i wypływów kapitału brutto, mierzony jako procent PKB.
has undergone the most sizeable decline in the magnitude of gross capital inflows and outflows as a percentage of GDP.

czyli 1, 5 procent PKB, z tytułu kosztów członkostwa w UE. Zdaniem ministra Kołodki czyni to osiągnięcie wymaganego w Unii pułapu trzech procent deficytu"prawie niemożliwym" do osiągnięcia.
extra three billion euros, or 1.5 percent of GDP, in EU-related costs, making the belt-tightening needed to meet the euro's three percent budget deficit ceiling"next to impossible", he said.

produktywności krajów najbardziej uprzemysłowionych: całkowite wydatki na badania i rozwój w UE wyrażone jako procent PKB wykazały wzrost jedynie marginalny z 1,82% w 2000 r. do 1,9% w 2008 r.
total R& D expenditure in the EU expressed as a percentage of GDP only improved marginally from 1.82% in 2000 to 1.9% in 2008.

następnie jego utrzymanie na stałym poziomie wyrażonym jako procent PKB.
of GDP by 2006/07, and then remain constant as a percentage of GDP.

aktualizację celów w innych obszarach OMC(np. procent PKB inwestowany w kapitał ludzki;
updating targets in other OMC areas(e.g. percentage of GDP in human capital investment;

sektora instytucji rządowych i samorządowych, wyrażone jako procent PKB, oczekiwany przebieg kształtowania się wskaźnika zadłużenia tego sektora,
the adjustment path towards this objective for the general government balance as a percentage of GDP, the expected path of the general government debt ratio,

sektora instytucji rządowych i samorządowych, wyrażone jako procent PKB, oczekiwany przebieg kształtowania się wskaźnika zadłużenia tego sektora,
the adjustment path towards this objective for the general government balance as a percentage of GDP, the expected path of the general government debt ratio,

szczególnie w 2007 r. jest dość powolna, a saldo strukturalne raczej nie będzie zmniejszane o co najmniej 0, 5 procenta PKB w każdym roku.
the cyclically-adjusted balance would not be reduced by at least 0.5 percent of GDP in each year.

Deficyt na rachunku bieżącym w nowych Państwach Członkowskich w 2003 r. wynosił przeciętnie około 4 ½ procenta PKB, odzwierciedlając proces nadganiania oraz dużą lukę pomiędzy wewnętrznymi oszczędnościami a inwestycjami.
The current account deficit amounted to some 3¾ per cent of GDP on average in 2003 in the new Member States, reflecting the catching-up process and sizeable domestic savings-investment gaps.

zmienny składnik równy jednej dziesiątej różnicy między deficytem jako procentem PKB w poprzednim roku
a variable component equal to one tenth of the difference between the deficit as a percentage of GDP in the preceding year

Pomoc państwa jako procent PKB, 2007 r.
State aid as% of GDP, 2007.

Jest większy niż cała zaledwie kilka procent PKB, gospodarka Australii. Nasz budżet obronny, który stanowi.
Our defense budget, which is a trivial percentage of GDP, is larger than the entire economy of Australia.

W 2016 roku deficyt polskich finansów publicznych był najniższy od 9 lat i wyniósł 2, 4 procent PKB.
In 2016, the deficit of Polish public finance was the lowest in 9 years and amounted to 2.4% of the GDP.

Od czasu reformy wszystkie deficyty przekraczające 3 procent PKB- w niektórych przypadkach w niewielkim stopniu- uznano za nadmierne.
Since the reform, all deficits in excess of 3% of GDP- in some cases by a small margin- have been considered excessive.

Oceniono, czy poziomy zadłużenia powyżej 60 procent PKB zmniejszały się wystarczająco szybko i zbliżały się do wartości referencyjnej we właściwym tempie.
It has been assessed whether debt levels above 60% of GDP have been decreasing at a sufficient speed and approaching the reference value at an appropriate pace.

Sześćdziesiąt siedem procent PKB Europy jest wytwarzane w regionach metropolitalnych,
Sixty-seven per cent of Europe's GDP is generated in metropolitan regions,

Takie środki stanowią mniej niż 0, 1 procent PKB Unii w 2006 r. i są praktycznie niezauważalne w latach 2007 i 2008.
Such measures represent less than 0.1% of the EU GDP in 2006 and are negligible in 2007 and 2008.

Wydatki na zabezpieczenie społeczne wyrażone jako procent PKB średnio nieznacznie wzrosły w 28 państwach członkowskich UE.
Social protection expenditure as a share of GDP increased slightly on average in the 28 EU Member States.