PROCES TESTOWANIA in English translation

• testing process
• the test process

Examples of using Proces testowania in Polish and their translations into English

Uzyskanie samodzielności w procesie testowania.
Gaining independence in the testing process.

CTA++ zapewnia, ze dokumentacja przypadku testowego zostaje zautomatyzowana jako część procesu testowania.
The tools ensures that test case documentation gets automated as part of the testing process.

Planowanie i zarządzanie procesem testowania.
Testing process planning and management.

Przygotowywanie skryptów wspomagających procesy testowania systemów.
Preparation of scripts supporting systems testing processes.

Wymienionych VPN bardzo dobrze spisało się w naszym procesie testowania, pod względem ochrony prywatności użytkownika,
The 5 VPNs listed below did very well in our testing process, and they will protect your privacy,

W ofercie Sii dostępne jest szkolenie z podstaw procesu testowania, przygotowujące do egzaminu ISTQB Foundation zgodnego z nowymi standardami.
Sii offers training in the basics of the testing process for the ISTQB Foundation exam in line with the new standards.

personelu oraz przyspieszenia procesu testowania.
and speed up the test process.

Usystematyzowanie wiedzy na temat procesu testowania i modeli ulepszania tego procesu
Systematising knowledge about the testing process and models for improving the process

prosimy o powstrzymanie się od wysyłania produktu, dopóki nie omówimy naszego procesu testowania.
we ask that you kindly refrain from sending product until we discuss our testing process.

znajomości terminologii i procesu testowania oraz zarządzania procesem testowym;
terminology and the testing process and testing process management;

W zakresie dwudniowego szkolenia znajdują się między innymi zagadnienia ze zwinnego wytwarzania oprogramowania, procesów testowania oraz metody, techniki
The two-day training covers topics related to agile software development, testing processes as well as methods,

Firma Kingston wdrożyła również jeden z najbardziej rygorystycznych i pewnych procesów testowania w branży pamięci.
Kingston has also developed one of the most stringent and trusted testing processes in the memory industry.

przez bardziej lub mniej skomplikowanyCheckin- i poddać procesom testowania.
truck at the factory, by more or less elaborate Checkin- and to undergo testing processes.

Obsługiwane przez wyspecjalizowaną grupę inżynierów, którzy współpracują bezpośrednio z klientami, aby zaprojektować w trakcie procesu testowania nowatorskie przepływy pracy, systemy sortujące zostały
Operated by a specialist team of engineers, who work directly with customers to develop innovative work flows during the testing process, the sorting systems are calibrated to deliver optimum levels of sorting

także nieprawidłowość działania testera w celu ochrony akumulatora podczas procesu testowania.
the working abnormity of tester in order to make protection of battery during the test process.

zarządzania samym procesem testowania oprogramowania, a także zarządzania dokumentacją.
manage the software testing process itself, and document management.

kompleksowych testach pamięci jako część procesu testowania JUnit, bardzo niskim obciążeniu profilowania.
comprehensive memory tests as part of your JUnit testing process, extremely low profiling overhead.

Dzięki połączeniu jednego z najbardziej kompleksowych, rygorystycznych procesów testowania w branży pamięci z wyjątkowymi usługami darmowej pomocy technicznej
Combining one of the most extensive and stringent testing processes in the memory industry, an exceptional free tech support centre

Specjalne produkty przeszły również staranny proces testowania.
The special products also went through a careful testing process.

Podczas spotkania goście mieli okazję na własne oczy zobaczyć proces testowania centrali CSP-208.
During the meeting, our guests had a chance to experience the process of CSP-208 control panel testing.