PROGRAM MUZYCZNY in English translation

• music program
• musical program
• music programme
• music show
• musical programme

Examples of using Program muzyczny in Polish and their translations into English

Adrian, wiesz, że ten program muzyczny na którym jestem jest dla nastoletnich matek.
Adrian, you know, this music program I'm in is for teen mothers who are musicians.

Program muzyczny w barze"Oliva" organizowany jest dwa razy w tygodniu
The musical program at the"Oliva" Bar is organized twice a week,

Odwiedzający czekają na program muzyczny„Walc królów”,„Operetka
Visitors are waiting for the music program"Waltz Kings","Operetta

Program muzyczny Festiwalu Dwa Brzegi zaprezentuje twórców renomowanych
The music programme of the Two Riversides Festival will feature renowned

Studenci konserwatorium, Będą one stanowić zróżnicowany program muzyczny wszystkie instrumenty dęte,
The students of Conservatory, They will present a varied musical program all wind instruments,

Oferowany różnorodny program muzyczny(każdy koncert ma odmienny repertuar)
Diverse music programme(each concert has a different repertoire)

W kwietniu 1981 polska telewizja wyemitowała program muzyczny"Moje marzenia" z polskimi,
In April 1981 Polish television aired a musical program"Moje marzenia" which consisted of 2

Więc pomyślałem, że wpadnę i zobaczę ten program muzyczny, o którym tyle mówisz.
So I thought I would swing over and check out this music program you're always talking about.

Od 26 lutego 2012 roku, Hyori i piosenkarz, autor tekstów, pianista Jung Jae-hyung prowadzili wspólnie program muzyczny"Jung Jae-hyung& Lee Hyori's You and I" na SBS.
Beginning March 4, 2012, she and singer-songwriter/pianist Jung Jae-hyung hosted the music show Jung Jae-hyung& Lee Hyo-ri's You and I on SBS.

Oferowany różnorodny program muzyczny(każdy koncert ma odmienny repertuar) jest dostosowany do mentalności i potrzeb grupy docelowej.
The varied musical programme of the evenets is adapted to the needs of the target group.

To było fascynujące. Dzięki tobie mogę przedstawić wam nowy wspaniały program muzyczny. Śpiewająca holomatryca stworzona by rozszerzyć ludzką skalę głosu.
It is because of your inspiration that I can now present to you a new and exciting musical program-- a singing holographic matrix… designed specifically to extend the range of humanoid vocal capabilities.

Zatem dzieciaki, naprawdę poszukujecie tych pieniędzy, by sfinansować wasz szkolny program muzyczny, tak?
So you kids are really looking for this money to build out your school's music program, right?

Jednym z projektów, które patronatem objęła jego organizacja i które powstały przy jej wsparciu to"Filisia"- program muzyczny dla dzieci z autyzmem.
An example of one of the projects that are hosted and supported by the Impact Hub Athens is Filisia, a music programme designed to help kids with autism.

zapewnia doskonałą firmę wysyłki, Program muzyczny na żywo.
shipping company an excellent, Live musical program.

Rozrywka, program muzyczny, przeniesienie kultury i filmy dokumentalne.
entertainment, musical programme, transfer of culture and documentaries.

Program muzyczny dał by efekty,
The music program would be effective,

I jeśli Amy chce jechać na program muzyczny w Nowym Jorku na 4 tygodnie,
And if Amy wants to go to a music program in New York for four weeks,

Program muzyczny obejmuje całe spektrum muzyki elektronicznej z Deep House do Nu-Disco,
The music program covers a whole spectrum of electronic music from Deep House to Nu-Disco,

Wspomniana sztuka została wystawiona w wieczór sylwestrowy, a po niej w noworoczny poranek odbył się program muzyczny.
The drama was enacted on New Year's Eve, followed by a music programme on the morning of New Year's Day.

także otrzymał nagrodę w kategorii Specjalistyczny Program Muzyczny w odbywającym się w 1997 roku konkursie Sony Radio Awards.
also won a Silver Award in the Specialist Music Programme category at the 1997 Sony Radio Awards.