PROGRAMU KONTROLI in English translation

• control programme
• control program
• programme of checks

Examples of using Programu kontroli in Polish and their translations into English

przedstawiając skutki powyższego dla programu kontroli.
stating the implications for its control programme.

od swoich właściwych władz, zapewnienia opracowania i wdrożenie programu kontroli jakości krajowego bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego tak, aby zapewnić skuteczność krajowego programu bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego.
implementation of a national civil aviation security quality control programme so as to ensure the effectiveness of its national civil aviation security programme..

Wdrożenie programu kontroli emisji ze źródeł ruchomych dla pojazdów dostawczych,
Implementation of a mobile source emission control programme for light-duty vehicles,

Jeżeli właściwe organy nie ustalą programu kontroli opartego na systematycznej ocenie niebezpieczeństwa poważnych awarii w danym zakładzie,
Unless the competent authority has established a programme of inspections based upon a systematic appraisal of major-accident hazards of the particular establishment concerned,

38 konwencji chicagowskiej oraz przekazując ICAO informacje w ramach globalnego programu kontroli nadzoru nad bezpieczeństwem.
when providing to ICAO information under the Universal Safety Oversight Audit Programme.

również priorytety i metodykę programu kontroli.
the priorities and methodology for the inspection programme.

Decyzja ta przewiduje również możliwość przyznania Państwom Członkowskim odstępstwa od wymogu ustanowienia programu hodowlanego, na podstawie krajowego programu kontroli trzęsawki owiec, przedłożonego
That Decision also provides for a possibility to derogate from the requirement for Member States to establish a breeding programme on the basis of their national scrapie control programme submitted and approved in accordance with Regulation(EC)

Rozporządzenie wykonawcze Komisji(UE) nr 400/2014 z dnia 22 kwietnia 2014 r. dotyczące wieloletniego skoordynowanego unijnego programu kontroli na lata 2015, 2016 i 2017, mającego na celu zapewnienie zgodności z najwyższymi dopuszczalnymi poziomami pozostałości pestycydów w żywności pochodzenia roślinnego
Commission Implementing Regulation(EU) No 400/2014 of 22 April 2014 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2015, 2016 and 2017 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure

Rozporządzenie Komisji(UE) nr 915/2010 z dnia 12 października 2010 r. dotyczące wieloletniego skoordynowanego unijnego programu kontroli na lata 2011, 2012 i 2013, mającego na celu zapewnienie zgodności z najwyższymi dopuszczalnymi poziomami pozostałości pestycydów w żywności pochodzenia roślinnego
Commission Implementing Regulation(EU) No 788/2012 of 31 August 2012 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2013, 2014 and 2015 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure

w celu włączenia rozporządzenia wykonawczego Komisji(UE) nr 788/2012 dotyczącego wieloletniego skoordynowanego unijnego programu kontroli na lata 2013, 2014 i 2015, mającego na celu zapewnienie zgodności z najwyższymi dopuszczalnymi poziomami pozostałości pestycydów w żywności pochodzenia roślinnego
incorporate Commission implementing regulation(EU) No 788/2012 concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2013, 2014 and 2015 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in

analizy ryzyka oraz programu kontroli.
risk-analysis and control programme.

Program kontroli jakości" oznacza program kontroli jakości bezpieczeństwa w krajowym lotnictwie cywilnym;
Quality control programme" shall mean the national civil aviation security quality control programme;

Krajowe programy kontroli trzęsawki owiec tych Państw Członkowskich powinny zatem zostać zatwierdzone.
The national scrapie control programme of those Member States should be approved.

Główny Program Kontroli ścigał wszystkie wierzące programy..
Master Control Program's been snapping up all us programs who believe.

Krajowy program kontroli zanieczyszczenia powietrza jest aktualizowany co dwa lata.
The national air pollution control programme shall be updated every two years.

Globalny program kontroli nadzoru nad bezpieczeństwem ICAO.
Universal Safety Oversight Audit Programme ICAO.

CIP można uruchomić automatycznie lub ręcznie przez program kontroli, sterylizacji cały proces zakończyć automatyczny.
CIP could run automatically or manually through control program, whole sterilization process finish automatic.

Istnieje program kontroli dla wszystkich zakładów.
There shall be a programme of inspections for all establishments.

Nasz program kontroli jakości.
Our quality control program.

Krajowy Program Kontroli Jakości obejmuje następujące rodzaje kontroli zgodności.
National Quality Control Programme shall cover the following types of compliance monitoring.