PRZECIWNA in English translation

• opposed
• other
• against
• opposite
• contrary
• opposing
• opposes
• doesn't love
• counterclockwise

Examples of using Przeciwna in Polish and their translations into English

Jeśli tylko mu powiesz, że jesteś przeciwna małżeństwu.
If you just tell him you are opposed to this marriage.

Moja matka była przeciwna.
My mother was against it.

Jedyna nigdy przeciwna z imieniem"Dorożka bar Jonah.
The only one never opposing with the one"Simón bar name Jonah.

Przeciwna strona wszystkiemu zaprzecza, ale ja gratuluję.
Congratulations. Even though the other side denies the incident.

Jeśli przeciwna strona użyje ognia.
If the opposite side used fire.

Myślałam, że jesteś moralnie przeciwna papierosom.
I thought you were morally opposed to cigarettes.

Julia była przeciwna.
Julia was against it.

Siła przeciwna rosła wprost proporcjonalnie/do mocy wyjściowej Enterprise.
The opposing force grew in direct proportion to the power output of the Enterprise.

Katerina Matakis. To ona jest wam przeciwna.
Katerina Matakis. It is she who opposes you.

Jakakolwiek nauka przeciwna temu, jest przeciwną słowom Onego Wielkiego Nauczyciela.
Any instructions contrary to these are contrary to the words of the Great Teacher.

Przy twoim ostatnim uderzeniu, przeciwna drużyna tarzała się ze śmiechu.
Your last at-bat, the other team sat on their mitts.

Dla każdej akcji/dochodzi równoważna i przeciwna reakcja.
For every action there is an equal and opposite reaction.

Na piśmie-(DA) Duńska Partia Liberalna jest przeciwna ustępowi 112.
In writing.-(DA) The Danish Liberal Party is opposed to paragraph 112.

mama była przeciwna….
mom was against it….

W międzyczasie przeciwna drużyna jest skoncentrowana,
Meanwhile, the opposing team stays focused,

Drużyna przeciwna to banda lalusiowatych dzieciaków!
That other team is a bunch of high-priced babies!

Reakcja jest równa i przeciwna do akcji.
Reaction is equal and opposite to action.

Zrobię to. Nie jestem przeciwna zwalnianiu personelu.
I do, and I'm not opposed to firing my staff.

Większość ludzi była przeciwna.
Most people were against it.

Więc przeciwna drużyna uganiałaby się tylko za najlepszym strzelcem.
So, the opposing team would just go after the sniper.