PRZEKONANIE in English translation

• belief
• conviction
• confidence
• idea
• perception
• view
• notion
• opinion
• convincing
• believes
• persuading

Examples of using Przekonanie in Polish and their translations into English

Dziobowy konieczne, utrzymujemy przekonanie, że Mateusz napisał.
Fore necessary that we maintain the belief that Matthew wrote.

Wiele osób ma przekonanie, że oświecenie jest jedno Państwo.
Many people has the notion that enlightenment is one state.

Co więc daje wam przekonanie, że będziecie żyć wiecznie?
So what gives you confidence that you will live forever?

Przekonanie Harry'ego żeby wycofał Phar Lap z Caulfield.
Convincing Harry to pull Phar Lap out of the Caulfield.

Komitet również podziela to przekonanie.
This idea is also supported by the EESC.

Przekonanie cnotliwej kobiety, by złamała przysięgę małżeńską?
Persuading a virtuous woman to break her marriage vows?

Przekonanie nie zbawi cię!
Conviction will not save you!

Wśród ludzi panuje przekonanie, że ludzie grają w karty niewiarygodne.
Among the people there is a perception that people play cards unreliable.

Istnieją trzy słowa: przekonanie, wiara i zaufanie.
There are three words: belief, faith and trust.

Przekonanie, możliwy do Ezek. xxxiv.
The notion, traceable to Ezek. xxxiv.

Moje przekonanie znaczy bardzo niewiele.
My confidence means very little.

Przekonanie ich jest skomplikowane.
It's tricky convincing them.

Nie usłyszałem niczego, co potwierdziłoby przekonanie, że on kogoś zabił.
I didn't hear anything to support the idea that he killed a person.

Niech to przekonanie będzie utwierdzone w 2010 roku.
May this conviction be confirmed in this year 2010.

Przekonanie takie jest błędne.
This opinion is simply wrong.

Wiarę. Niemożliwe, nieprzeniknione przekonanie, że zostałem wybrany.
Faith. The impossible, impenetrable belief that I have been chosen.

Najgorsze jest przekonanie że wszyscy jesteśmy tacy.
The worst part is the perception that we're all like that.

Miał w sobie magnetyzm i przekonanie o swoim powołaniu, które było szalenie pociągające.
He had this magnetism and confidence about his fate that drew us to him.

Przekonanie cię byś mi pomogła będzie prostsze niż myślałem.
Persuading you to help me is gonna be easier than I thought.

I dostał je tylko przez przekonanie innych, że nie mam Fulcrum.
And he only got it by convincing others that I didn't have the Fulcrum.