PRZEPADNIE in English translation

• is gone
• will be lost
• is lost forever
• go away
• would be lost
• no more
• be gone
• goes away
• will go

Examples of using Przepadnie in Polish and their translations into English

Lam Chi Bo przepadnie na zawsze.
Lam Chi Bo will be lost forever.

Twój syn też wkrótce przepadnie.
Your son will soon be gone too.

Jeśli… jeśli wydamy wszystkie te pieniądze, to wszystko przepadnie.
If… if we spend all that money, it's gone.

umowa przepadnie.
this deal goes away.

Jeżeli władze uznają sztuki walki za nielegalne, to nasza tradycja przepadnie.
If the authority labels martial arts illegal, then our grand tradition will be lost.

Musisz działac teraz, zanim wszystko przepadnie.
You must act now, before everything is gone.

Nie, ale teraz i tak wszystko przepadnie.
No. But it will all be gone now anyway.

Doniosę na nią, przepadnie.
I drop a dime, she's gone.

Co się z nimi stanie, jeśli to wszystko przepadnie?
What happens to them if it all goes away?

Jak to zrobisz, forsa przepadnie.
You do, and the cash is gone.

Cała wiedza… wszystko przepadnie!
The knowledge… Everything will be lost!

To przepadnie na zawsze. Jak mnie zastrzelisz.
You shoot me, it's gone forever.

Jeżeli władze uznają sztuki walki za nielegalne, to nasza tradycja przepadnie.
Labels martial arts illegal, will be lost. If the authority… then our grand tradition.

A i lek przepadnie na zawsze.
Plus, the cure is gone forever.

Przepadnie nam kaucja. Ale jeśli sędzia dowie się, że Porter uciekł.
We have to forfeit the bail. out that porter's gone, But if the judge finds.

I mieć przed sobą tylko jedną drogę, ponieważ inaczej wszystko przepadnie.
Only one road you can go down because otherwise all of it, everything, is gone.

O świcie dusza Danny'ego przepadnie na zawsze.
Danny's soul will be lost forever at the break of dawn.

Strzel do mnie, a to przepadnie.
Shoot me and it's gone.

Jeśli dzisiejsze wystrzelenie się nie powiedzie,/cała nadzieja przepadnie.
If today's launch fails, all hope is gone.

Jeśli je przerwę, wszystko przepadnie.
If I shut it down now, everything will be lost.