RAMOWEGO in English translation

• framework

Examples of using Ramowego in Polish and their translations into English

Zobacz ponadto klauzulę 4 pkt 4 porozumienia ramowego.
See also Clause 4(4) of the Framework Agreement.

W przedmiocie klauzuli 4 pkt 1 porozumienia ramowego.
Clause 4(1) of the framework agreement.

W związku z tym w skład programu ramowego wchodzić będą cztery odrębne instrumenty prawodawcze.
The framework programme will therefore be composed of four separate legislative instruments.

Komisja przygotowuje obecnie program szczegółowy w ramach siódmego programu ramowego.
The Commission is preparing the specific programme of FP 7.

Artykuł 71 ust. 2 ramowego.
Article 71(2) of the framework.

Program Eurostars jest częścią programu MOŻLIWOŚCI siódmego programu ramowego.
Eurostars programme is part of the Capacities Program of 7FP.

Wykonanie porozumienia ramowego.
Implementation of the framework agreement.

Niewielka wymiana między wspólnym przedsiębiorstwem FCH a podstawowym programem badawczym programu ramowego;
Little exchange between the FCH JU and the FP basic research programme.

Rozważania nad zaleceniami dla programu ramowego.
Remarks on the recommendations concerning the Framework Programme.

Przyjęcie Ustanowienie programu ramowego.
Adoption Establishment of the Framework Programme.

Ekonomiczny zestaw stalowej ramy domowej wykonany jest z lekkiego stalowego systemu ramowego.
Cost-efficient steel frame kit home is made from light steel framing system.

Ten park wodny składa się z basenu ramowego i zjeżdżalni wodnej.
This water park is made of frame pool and water slide.

Nasz domowy zestaw ram stalowych wykonany jest z lekkiego stalowego systemu ramowego.
Our steel frame kit home is made from light steel framing system.

Cały dom wykonany jest z lekkiego stalowego systemu ramowego.
The whole house is made by light steel frame system.

Wartość PKB uzyskano z Ramowego średniookresowego planu wydatków na lata 2016-2018 kwiecień 2015 r.
The value of GDP is obtained from the Medium Term Expenditure Framework 2016-2018 April 2015.

Ponadto celem Programu Ramowego nigdy nie było wytworzenie innowacji, ale raczej wzmocnienie systemu europejskich badań naukowych jako całości.
Moreover, the production of specific innovations has never been the core focus of the Framework Programme, which has been the strengthening of the European research system as a whole.

Poszczególne dotacje na działania mogą stanowić część partnerstwa ramowego zgodnie z przepisami rozporządzenia(UE)
Specific grants for actions may form part of a framework partnership according to the provisions of Regulation(EU)

Z zadowoleniem przyjmuje wniosek Komisji dotyczący ustanowienia programu ramowego"Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi" na lata 2007- 2013;
Welcomes the Commission's proposal for the establishment of a framework programme on Solidarity and the Management of Migration Flows for the period 2007-2013;

W odpowiedzi na przedstawione wyżej wyzwania proponuje się ustanowienie programu ramowego„Prawa podstawowe
To respond to the challenges outlined above, it is proposed to establish a framework programme on“Fundamental Rights

Opracowanie ramowego systemu zachęt
Develop a framework of incentives for both individuals