EURATOM FRAMEWORK in Polish translation

• ramowego euratom
• ramowy euratom
• ramowym euratom

Examples of using Euratom framework in English and their translations into Polish

Under Article 7 of the Euratom Treaty, the Euratom Framework Programme is the Community's main instrument for supporting
Zgodnie z art. 7 Traktatu Euratom program ramowy Euratom jest najważniejszym instrumentem Wspólnoty w zakresie wspierania

In accordance with Article 7 of the Euratom Treaty the Euratom Framework Programme is Euratom's main instrument for supporting
Zgodnie z art. 7 Traktatu Euratom program ramowy Euratom jest najważniejszym instrumentem Euratomu służącym wspieraniu

the States associated with the Euratom framework programme in which there is no Contract of Association.
państw stowarzyszonych z programem ramowym Euratom, które nie są związane umowami stowarzyszeniowymi.

In accordance with Article 18 of this Regulation, the model grant agreement adopted under Council Decision 2006/970/Euratom will also be used for the Euratom Framework programme for 2012 and 2013.
Zgodnie z art. 18 niniejszego rozporządzenia wzór umowy o udzieleniu dotacji przyjęty zgodnie z decyzją Rady 2006/970/Euratom zostanie również wykorzystany w programie ramowym Euratom na lata 2012-2013.

The Euratom Framework Programme for 2012-2013 is implemented in accordance with the provisions established by the Financial Regulation,
Program ramowy Euratom na lata 2012-2013 realizowany jest zgodnie z przepisami określonymi w rozporządzeniu finansowym

For example, the Euratom Framework Programme is crucial if Europe is to maximise the return on investment in ITER which has now entered its construction phase
Na przykład program ramowy Euratom jest niezbędny, aby Europa mogła osiągnąć maksymalny zwrot z inwestycji w ITER, który znajduje się już na etapie budowy i wymaga stałego wsparcia

The Euratom framework programme is organised in two parts corresponding to actions on fusion energy research
Program ramowy Euratomu składa się z dwóch części odpowiadających działaniom w sprawie badań nad energią pochodzącą z syntezy jądrowej

The legislative acts correspond to draft decisions implementing the Euratom framework programme through indirect
Te akty ustawodawcze odpowiadają projektom decyzji wykonujących program ramowy Euratom poprzez działania bezpośrednie

The EURATOM Framework Programme is organised in two specific programmes.
Program ramowy Euratom składa się z dwóch programów szczegółowych.

entire duration of"Horizon 2020" with clearer rules and the possibility to extend it to cover risks undertaken in actions under the EURATOM Framework Programme.
wprowadzona zostanie możliwość rozszerzenia go w celu objęcia ryzyka związanego z działaniami podejmowanymi w programie ramowym Euratomu;

Study Group on the Euratom Framework programme.
Grupa analityczna„Program ramowy/ Euratom”.

Euratom framework programme for nuclear research 2012-2013.
Program ramowy Euratomu dotyczący działań badawczych w dziedzinie jądrowej 2012-2013.

Completion of the fifth Euratom framework programme 1998 to 2002.
Zakończenie piątego programu ramowego Euratom 1998-2002.

The proposed Euratom Framework Programme(2012-13) will have the following impacts.
Proponowany program ramowy Euratom(2012-2013) będzie miał następujące skutki.

The Euratom programme builds on the experience accumulated from past Euratom Framework Programmes.
Program Euratomu opiera się na doświadczeniach zdobytych w poprzednich programach ramowych Euratomu.

Completion of the sixth Euratom framework programme 2003 to 2006.
Zakończenie szóstego programu ramowego Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej 2003-2006.

Political agreement on the Euratom Framework Programme was also reached on 24 July 2006.
Porozumienie polityczne w sprawie programu ramowego Euratom również zostało osiągnięte dnia 24 lipca 2006 r.

At present, European research in the nuclear field comes under the Seventh Euratom Framework Programme FP7.
Obecnie w Europie badania w dziedzinie jądrowej prowadzi się na podstawie siódmego programu ramowego Euratom FP7.

Overall coherence in the implementation of the 7th Euratom Framework Programme will be ensured by the Commission.
Komisja zapewni ogólną spójność realizacji siódmego programu ramowego Euratom.

The successive Euratom Framework Programmes for research activities have provided substantial funding to promote civil nuclear research.
Kolejne programy ramowe Euratom w dziedzinie badań naukowych zapewniły znaczące finansowanie przeznaczone na promowanie badań naukowych w zakresie energii jądrowej do celów pokojowych.