FRAMEWORK AGREEMENT in Polish translation

• umowy ramowej
• porozumienie ramowe
• porozumienia ramowego
• umowę ramową
• umowie ramowej
• porozumieniu ramowym
• porozumieniem ramowym
• umowa ramowa
• umowa ramowa dotycząca
• umowa ramowa w sprawie
• porozumienia ramowego w sprawie umów

Examples of using Framework agreement in English and their translations into Polish

Commission and Parliament sign revised Framework Agreement.
Komisja i Parlament podpisują zmienione porozumienie ramowe.

This proposal achieved the first constructive framework agreement.
Przedmiotowa propozycja stanowi pierwsze konstruktywne porozumienie ramowe.

Incidentally, in future, if the framework agreement is implemented, we will have.
Nawiasem mówiąc, w przyszłości, jeśli ramowe porozumienie zostanie wcielone w życie, będziemy mieli.

The framework agreement proves our mutual satisfaction with the cooperation.
Zawarcie kolejnej ramowej umowy świadczy o obopólnym zadowoleniu ze współpracy.

The framework agreement on cooperation between the Community and Brazil enters into force.
Wejście w życie ramowej umowy o współpracy pomiędzy Wspólnotą a Brazylią.

Argentina sign a framework agreement on commercial and economic cooperation.
Argentyna podpisują ramową umowę o współpracy handlowej i gospodarczej.

Libya- Framework Agreement 30.
Libia- umowa ramowa 30.

Under Section 44 the Framework Agreement stipulates.
W sekcji 44 umowa ramowa stanowi, że.

Negotiating a new EU-China Framework Agreement.
Negocjacje w sprawie umowy ramowej między UE a Chinami.

Framework agreement for a partnership with the European University Institute.
Umowa ramowa o współpracy z Europejskim Instytutem Uniwersyteckim.

Together, we found solutions for a number of areas in the Framework Agreement.
W porozumieniu ramowym znaleźliśmy razem rozwiązania w wielu obszarach.

EU/Canada framework agreement.
Umowa ramowa UE- Kanada.

II.1.3 Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system DPS.
II.1.3 Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów DSZ.

Framework agreement with Australia.
Umowa ramowa z Australią.

we already agreed in the framework agreement that.
uzgodniliśmy już to w ramach umowy ramowej, że.

Framework agreement for consulting on IT security.
Umowa ramowa na konsultacje z zakresu bezpieczeństwa IT.

Framework agreement a contract with open terms.
Umowa ramowa(umowa zotwartymi warunkami);

The framework agreement for the non-exclusive cooperation was signed in early September.
Umowa ramowa bez wyłączności na współpracę została podpisana na początku września.

The framework agreement with Pekao S.A.
Umowa ramowa z Pekao S.A.

The aim of this Commission proposal is to allow the Council to implement the framework agreement signed by the European Hospital
Celem przedmiotowego wniosku Komisji jest umożliwienie Radzie wdrożenia umowy ramowej podpisanej przez Europejskie Stowarzyszenie Szpitali