PROGRAMU RAMOWEGO in English translation

• framework programme
• CIP
• FP
• framework programmes
• framework program
• FP7

Examples of using Programu ramowego in Polish and their translations into English

Ustanowienie programu ramowego.
Establishment of the Framework Programme.

Cele programu ramowego.
Objectives of the framework programme.

Pozostałe części programu ramowego będą stopniowo powierzane istniejącej
Other parts of the framework programme will progressively be given to an existing

Struktura programu ramowego.
Structure of the framework programme.

Jednakże prowadzenie badań dla samych badań nie powinno być celem programu ramowego.
However, research for the sake of it should not be the objective of the framework programme.

Komitet z zadowoleniem przyjmuje tę część programu ramowego.
The Committee of the Regions welcomes this part of the Framework Programme.

Program„Ludzie” będzie podlegał koordynacji z pozostałymi elementami siódmego programu ramowego.
The“People” programme will be coordinated with other parts of the Framework Programme.

Programy pracy dla szczegółowych programów badań programu ramowego były kilkakrotnie aktualizowane.
The Work Programmes for the Specific Programmes of the Framework Programme have been updated several times.

Program Eurostars jest częścią programu MOŻLIWOŚCI siódmego programu ramowego.
Eurostars programme is part of the Capacities Program of 7FP.

Monitorowanie i ocena programu ramowego.
Evaluation and monitoring of the Framework Programme.

Ułatwienia MŚP i mikroprzedsiębiorstwom dostępu do programu ramowego i finansowania;
Facilitating access by SMEs and micro-enterprises to the framework programme and finance;

W tym sensie stanowi ona integralną część całej realizacji programu ramowego.
In this sense, it is an integral part of the whole implementation of the Framework Programme.

Jednakże główne zasady w dziedzinie praw własności intelektualnej dla programu ramowego wydają się być odpowiednie.
However, the basic principles on IPR rules for the Framework Programme seem appropriate.

nawigacji po posiłki do programu ramowego wszystko jest zorganizowane.
navigating through meals to the Framework Programme everything is organized.

Przyjęcie Ustanowienie programu ramowego.
Adoption Establishment of the Framework Programme.

Badania humanistyczne w ramach następnego programu ramowego.
Humanioraforskning inom ramen för nästa ramprogram.

O dostępie do projektów programu ramowego powinien decydować zakres, w jakim grupy docelowe opracowały realne koncepcje, które zwiększają konkurencyjność i innowacyjność
A key condition for access to CIP projects should be the extent to which the target groups develop feasible ideas that help boost competitiveness

Realizacja programu ramowego w żadnym wypadku nie może doprowadzić do tego, że Państwa Członkowskie ograniczą swe wysiłki dla osiągnięcia tego celu.
CIP implementation must not result in any slackening of Member States' efforts to achieve this objective.

Wysiłkom tym powinny towarzyszyć działania horyzontalne wspierające współpracę międzynarodową w innych częściach programu ramowego, zwłaszcza w odniesieniu do składników„Zdolności” i„Ludzie”.
This effort should be accompanied by horizontal actions to support international cooperation in other parts of the FP, notably under the components“Capacities” and“People”.

Wszystkim podmiotom zaangażowanym we wdrażanie programu ramowego zależy na bezpieczeństwie planowania oraz na przejrzystości.
All players involved in implementing the CIP rely both on long-term certainty to plan ahead and on transparency.