RANDOMIZOWANYM in English translation

• randomised
• randomized

Examples of using Randomizowanym in Polish and their translations into English

prednizolonem u pacjentów z hormononiezależnym rakiem gruczołu krokowego oceniano w wieloośrodkowym randomizowanym badaniu III fazy.
prednisolone in patients with hormone refractory metastatic prostate cancer were evaluated in a randomized multicenter phase III.

Bezpieczeństwo stosowania i skuteczność aksytynibu oceniano w randomizowanym, wieloośrodkowym badaniu 3. fazy prowadzonym metodą otwartej próby.
The safety and efficacy of axitinib were evaluated in a randomised, open-label, multicenter Phase 3 study.

MmHg(ang. seated diastolic blood pressure- SeDBP) oceniono w wieloośrodkowym, randomizowanym, podwójnie zaślepionym, z aktywną kontrolą, 8-tygodniowym badaniu w grupach równoległych.
MmHg was evaluated in a multicenter, randomized, double-blind, active-controlled, 8-week, parallel-arm study.

Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania pazopanibu w leczeniu raka nerkowokomórkowego oceniano w randomizowanym, prowadzonym metodą podwójnie ślepej próby, kontrolowanym placebo badaniu wieloośrodkowym.
The safety and efficacy of pazopanib in RCC were evaluated in a randomised, double-blind, placebo- controlled multi-centre study.

Dodane: odniesienia do pytań w instrukcji rand- przedstawia odpowiedzi w takiej samej kolejności co w innym, randomizowanym, pytaniu.
Added: references to questions in the rand instruction- show responses in the same order as in a previous, randomized, question.

U W niewielkim(n 83) randomizowanym badaniu fazy II z podwójnie ślepą próbą, u pacjentów.
A small(n=83), Phase II, randomised, double-blind study in patients receiving chemotherapy for od.

Z W randomizowanym badaniu klinicznym,
D In a randomised double-blind clinical trial,

W prospektywnym, randomizowanym badaniu dwóch grup pacjentów operowanych metodą otwartą
In a prospective randomised study of two groups of patients who underwent the open

Bezpieczeństwo stosowania produktu leczniczego Jakavi oceniano u 110 pacjentów z PV w otwartym, randomizowanym, kontrolowanym badaniu III fazy RESPONSE.
The safety of Jakavi was assessed in 110 patients with PV in an open-label, randomised, controlled phase 3 RESPONSE study.

W międzynarodowym, wieloośrodkowym, randomizowanym badaniu klinicznym 3 fazy w warunkach podwójnie ślepej próby z zastosowaniem placebo(PROWESS), 850 pacjentów otrzymywało drotrekoginę alfa(aktywowaną) i 840 pacjentów otrzymywało placebo.
The Phase 3 international, multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial(PROWESS) involved 850 drotrecogin alfa(activated)-treated and 840 placebo-treated patients.

było randomizowanym, wieloośrodkowym badaniem klinicznym, do którego zakwalifikowano 412 wcześniej nieleczonych dorosłych pacjentów z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu C oraz współistniejącym zakażeniem wirusem HIV.
was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated adult patients with chronic hepatitis C who were co-infected with HIV.

Badanie 2(P02080) było randomizowanym, jednoośrodkowym badaniem klinicznym, do którego zakwalifikowano 95 wcześniej nieleczonych dorosłych pacjentów z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu C oraz współistniejącym zakażeniem wirusem HIV.
Study 2(P02080) was a randomized, single centre study that enrolled 95 previously untreated adult patients with chronic hepatitis C who were co-infected with HIV.

Badanie 1(RIBAVIC; P01017) było randomizowanym, wieloośrodkowym badaniem klinicznym, do którego zakwalifikowano 412 wcześniej nieleczonych dorosłych pacjentów z przewlekłym wirusowym.
Study 1(RIBAVIC; P01017) was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated adult patients with chronic hepatitis C who were co-infected with HIV.

Wykazanie skuteczności opiera się na randomizowanym, kontrolowanym badaniu oceniającym skuteczność produktu ChondroCelect u pacjentów z uszkodzeniami o wielkości 1-5 cm².
Demonstration of efficacy is based on a randomised controlled trial evaluating the efficacy of Chondrocelect in patients with lesions between 1-5cm².

W randomizowanym badaniu klinicznym,
In a randomised double-blind clinical trial,

W randomizowanym badaniu V59P10 z próbą ślepą przeprowadzonym w Argentynie dzieciom podano pojedynczą dawkę szczepionki Menveo(N=949) lub ACWY-PS N=551.
In a randomised, observer-blind study(V59P10) conducted in Argentina, children were immunized with a single dose of either Menveo(N=949) or ACWY-PS N=551.

W randomizowanym, podwójnie zaślepionym badaniu(BR.21;
In a randomized double-blind study(BR.21;

W randomizowanym badaniu(SP825) prowadzonym metodą otwartej próby,
In a randomized, open-label study(SP825) in patients with early stage Parkinson's disease,

W randomizowanym, kontrolowanym placebo badaniu COMFORT-I 60,6% pacjentów z MF leczonych produktem leczniczym Jakavi
In the randomised, placebo-controlled study COMFORT-I 60.6% of Jakavi-treated MF patients and 37.7% of placebo-treated

Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktu leczniczego Ryzodeg wykazywano w randomizowanym, kontrolowanym badaniu klinicznym z udziałem dzieci
The efficacy and safety of Ryzodeg has been studied in a randomised controlled clinical trial in children