REGULACYJNEGO in English translation

• regulatory
• of regulation

Examples of using Regulacyjnego in Polish and their translations into English

Wymagane są dalsze działania mające na celu zmniejszenie ogólnego obciążenia regulacyjnego na szczeblach unijnym
Further action is required to reduce the overall burden of regulation at EU and national levels,

Komunikat wyjaśnia, że stosowanie CSR, jako środka regulacyjnego biznes, jak twierdzą niektórzy krytycy korporacyjni,
The communication makes it clear that using CSR as a means for controlling business, as some corporate critics may have wished,

Ponieważ struktura modelu regulacyjnego poszczególnych państw odpowiada ich lokalnej specyfice kulturowej
Since each national regulation model reflects local cultural and social characteristics

Rozmiar suwaka regulacyjnego: regulowany pasek na ramię z głębokością fizycznego użytkowania dziecka.
The size of the adjustment zipper: adjustable Shoulder Strap with the depth of the baby's physical use.

To praktyczne propozycje uproszczenia otoczenia regulacyjnego, fiskalnego oraz finansowego małych
Those are a number of practical proposals to simplify the regulatory, fiscal and financial environment of small

Komisja Europejska odpowiada za utworzenie otoczenia regulacyjnego i biznesowego sprzyjającego konkurencji i inwestycjom w europejskie rynki technologii cyfrowych.
The European Commission is responsible for creating a regulatory and business climate that will foster competition and investment in Europe's digital technology markets.

Komitet stwierdza, że mechanizm ten może również dotyczyć ilościowej oceny obciążenia regulacyjnego i administracyjnego, pod warunkiem że w jego ramach.
The Committee points out that this exercise could also cover quantification of the regulatory and administrative burden, provided that it.

mają na celu promowanie modelu regulacyjnego i technicznego kryjącego się za znakiem CE.
are designed to promote the regulatory and technical model underlying the CE mark.

proporcjonalny do osiągnięcia celu regulacyjnego.
proportionate in order to achieve the regulatory objective.

Aby te nowe instrumenty mogły przynieść pełny efekt, konieczne jest jednak zmodernizowanie środowiska regulacyjnego i administracyjnego w ramach działań poprawiających klimat inwestycyjny.
But for their impact to reach its full potential, the regulatory and administrative environment must be modernised as part of efforts to improve the investment climate.

co wynika z niesprzyjającego środowiska regulacyjnego i administracyjnego.
cumbersome, as a result of the regulatory and administrative environment.

Propagowanie wspólnego europejskiego systemu bezpieczeństwa, w którym EASA pełni centralną funkcję organu regulacyjnego i wykonawczego, można najskuteczniej osiągnąć wyłącznie na szczeblu UE.
Promoting a common European safety system headed by EASA as a regulatory and implementing body can most effectively be achieved only at EU level.

na Słowacji 277 niedźwiedzi zostało odstrzelonych w ramach"odstrzału regulacyjnego", natomiast 44 w ramach eliminacji osobników problemowych.
in Slovakia 277 bears were harvested under the regulatory culling and 44 under the protection culling.

23 grudnia 2016 r. uzyskała od rządowego organu regulacyjnego- Banku Zambii- pozwolenie na działalność jako instytucja udzielająca mikrofinansowania, która nie przyjmuje depozytów.
obtained a non-deposit taking microfinance institution licence on December 23, 2016, from the regulatory governing body, the Bank of Zambia.

jak również pokrętła regulacyjnego, który zmienia się grubość plasterka przesuwając płytę tylną.
as well as an adjustment knob that alters the thickness of the slice by moving the backplate.

30 września 2015 r. Komitet Nadzoru Regulacyjnego ds. LEI wydał oświadczenie wyjaśniające warunki, na podstawie których pojedyncze osoby działające jako podmioty gospodarcze mogą uzyskać LEI.
that on 30 September 2015, the LEI Regulatory Oversight Committee published a statement clarifying the conditions under which individuals acting in a business capacity are eligible to obtain LEIs.

Także w kontekście oddziaływania regulacyjnego na rozwój wszystkich sektorów przemysłu offshore należy przestrzegać najnowszej(lipiec 2014 r.)
Also in the context of the impact of regulation on the development of all sectors of the offshore industry, compliance is required

w stosownych przypadkach- nowe konkretne wnioski służące zmniejszeniu ogólnego obciążenia regulacyjnego i pobudzeniu konkurencyjności,
where appropriate, new concrete proposals to reduce the overall burden of regulation and foster competitiveness,

zakresu nadużyć, a także wad i słabości systemu regulacyjnego i kontrolnego, oraz sformułowanie zaleceń co do rozwiązań
extent of fraud as well as the flaws and weaknesses in the regulatory and control system, and to recommend solutions

W ogólnych ramach prawnych zaproponowanych w odniesieniu do 7PR przewidziano wyraźną poprawę otoczenia regulacyjnego i administracyjnego dla badań naukowych
The overall legal framework proposed for FP7 foresees clear improvement in the regulatory and administrative environment of European research through simplified access