RELIGIJNY in English translation

• religious
• religion
• sectarian

Examples of using Religijny in Polish and their translations into English

Bardzo konserwatywny, bardzo religijny.
Very conservative, very religious.

Czyli aspekt religijny powinien być zasadniczy?- Oczywiście.
So the religious aspect should be more fundamental?- Certainly.

Przywódca religijny znaleziony martwy.
RELIGIOUS LEADER FOUND DEAD.

Ponieważ mowiłaś że jest religijny.
BECAUSE YOU TOLD ME he's RELIGIOUS.

To szaleństwo zniszczyć religijny artefakt.
IT IS MADNESS TO DESTROY A RELIGIOUS ARTIFACT.

Chociaż, jeśli to religijny charakter, I nie może dać ci.
Though if it's religious in nature, I might not give you.

Tata był bardziej religijny niż sam papież.
Our dad was more catholic than the pope.

Złap też ten religijny syf na ścianach.
Get all the Christian shit on the wall, too.

Nasz religijny przyjaciel wniósł skargę.
Our devout friend, he just filed a complaint.

To bardzo religijny kraj. Od wieków jego przywódca jest Dalajlama.
An extremely spiritual country, the leader of Tibet is known as the Dalai Lama.

Jesteś religijny, nie pijesz, więc uznałem.
You're super-religious, you won't drink, so I'm assuming.

Niedawno się ożenił, religijny… okazyjnie pije piwo,
Newly married, church-going, Drinks an occasional beer,

Taniec religijny?
A sacred dance?

Człowiek religijny, gnostyczny i ezoteryczny powstał później,
A religious, gnostic and esoteric Man emerged later,

Taoizm filozoficzny, religijny i chińską religijność ludową.
Philosophical, religionist and Chinese folk religion.

Muzułmański przywódca religijny mógłby rozmawiać z innymi muzułmanami na pokładzie.
The Muslim spiritual leader might then have spoken to the other Muslims on board.

Religijny dialog chrześcijańsko-żydowski u progu Auschwitz nabierał tempa.
The religious Christian-Jewish dialogue at the edge of Auschwitz quickly gathered pace.

Złap też ten religijny syf na ścianach.
Get the Christian shit on the wall too.

Że Andrew był religijny. Nie wiedziałem.
I didn't realize Andrew was religious.

Napisał religijny esej.
Wrote an essay about religion.