RELIGIOUS in Polish translation

• religijny
• wierzący
• zakonnik
• religia
• religijnych
• zakonne
• religii
• wyznaniowych
• wyznania
• zakonników
• sakralnych
• religijne
• religijnej
• zakonnego
• zakonnych
• zakonnym
• wyznaniowe
• sakralnej
• wyznaniowej
• zakonnicy
• sakralne
• religią
• wyznaniową
• wierzącym
• wierzących

Examples of using Religious in English and their translations into Polish

Above the construction of religious buildings the architect Bernard Meretin
Nad budową budynków sakralnych architekta Bernarda Meretin

Many religious have consecrated their whole lives to prayer.
Wielu zakonników poświęciło całe swoje życie modlitwie.

They stuck to their stupid religious, fundamentalist, bigoted.
Utknęli w tej swojej głupiej religii, fundamentalizmie.

Mr Virgil-Stefan NIŢULESCU Secretary General of the Romanian Ministry of Culture and Religious Affairs.
Virgil-Stefan NIŢULESCU sekretarz generalny rumuńskiego Ministerstwa Kultury i Spraw Wyznaniowych.

Tell them to ask for priestly and religious vocations.
Powiedz im, żeby prosić o powołania kapłańskie i zakonne.

She could be at that religious thing with this guy.
Nie. Może być na tych religijnych sprawach z tym facetem.

You're religious, huh?
Jesteś wierzący, tak?

Religious freedom is also guaranteed by the constitution.
Wolność wyznania jest zapewniona przez prawo.

Religious who have visited us are of the following congregations.
Zakonników, którzy nas odwiedzili są z następujących zgromadzeń.

Ms Anna DIAMANTOPOULOU Minister for National Education and Religious Affairs.
Anna DIAMANTOPOULOU minister edukacji i spraw wyznaniowych.

The church was one of the most important religious structures in Constantinople.
Kościół ten był jednym z najważniejszych budynków sakralnych Konstantynopola.

I know your religious principles.
Znam zasady twojej religii.

daughter founded a religious congregation.
córka założyły zgromadzenie zakonne.

Always siblings from very religious families. Yes.
Tak… Zawsze rodzeństwo z bardzo religijnych rodzin.

Religious communities are targets.
Wspólnoty religijne są celami.

The religious villagers said that she was possessed.
Wierzący mieszkańcy stwierdzili że została opętana.

Religious freedom in Pakistan.
Wolność wyznania w Pakistanie.

Official website Religious History Association.
Oficjalna strona internetowa Międzynarodowego Stowarzyszenia Historii Religii.

This respect for all religious minorities and, in particular, for Christians, must be reinforced.
Należy ponownie wzmocnić ten szacunek dla wszystkich mniejszości wyznaniowych, szczególnie dla chrześcijan.

A typical example of the traditional Mennonite religious buildings.
Budynek w stylu tradycyjnych mennonickich budynków sakralnych.