RELIGIOUS in Vietnamese translation

• tôn giáo
• tu
• tín ngưỡng
• religious
• sùng đạo

Examples of using Religious in English and their translations into Vietnamese

The festival was primarily a pagan religious event- Noc Kupały.
Lễ hội chủ yếu là một sự kiện tôn giáo của Pagan giáo- Noc Kupały.

Claythorne. Miss Brent and her religious mania.
Bà Brent và niềm tin cuồng tín của bà ta. Claythorne.

Miss Brent and her religious mania. Claythorne.
Bà Brent và niềm tin cuồng tín của bà ta. Claythorne.

Several universities in Nova Scotia have strong religious connections.
Một vài trường đại học ở Nova Scotia có sự liên kết mạnh mẽ với tôn giáo.

Perhaps if Nilfgaard's religious zeal had been tempered earlier by a stronger hand.
Có lẽ nếu lòng nhiệt thành với tôn giáo của Nilfgaard.

Public schools in US state removing religious holidays from calendar.
Home Tin Tức Hoa Kỳ Nhiều trường ở Maryland loại bỏ ngày lễ tôn giáo ra khỏi lịch.

The oath can also be taken without religious affirmation.
Lời tuyên thệ cũng có thể được thực hiện mà không cần xác tín về tôn giáo.

Maryland School System Cuts Religious Holidays From Calendar.
Nhiều trường ở Maryland loại bỏ ngày lễ tôn giáo ra khỏi lịch.

The oath may also be taken without religious affirmation.
Lời tuyên thệ cũng có thể được thực hiện mà không cần xác tín về tôn giáo.

Many people think we can be good or religious enough to earn God's forgiveness and go to heaven when we die.
Nhiều người nghĩ rằng chúng ta có thể sống tốt hoặc sùng đạo đủ để nhận được ơn tha thứ của Đức Chúa Trời và sẽ bước vào thiên đàng khi chúng ta chết.

I'm not a religious person so I have not prayed,
Tôi không phải là người sùng đạo Vì vậy tôi không cầu nguyện,

But few will acknowledge the man who really deserves their praise, a deeply religious British Royal Navy officer named Robert Wauchope.
Nhưng không mấy ai biết đến công lao của người thực sự xứng đáng với lời khen ngợi của họ, một sĩ quan Hải quân Hoàng gia Anh rất sùng đạo có tên là Robert Wauchope.

from the 8th to 9th centuries, under the reign of the religious Syailendra.
dưới vương triều Syailendra sùng đạo Phật.

THE AMERICAN UNIVERSITY OF PARIS proudly presents An evening with Robert Langdon Professor of Religious Symbology, Harvard University Langdon groaned.
TRƯỜNG ĐẠI HỌC MỸ TẠI PARIS Trân trọng giới thiệu MỘT TỐI GẶP GỠ VỚI ROBERT LANGDON GIÁO SƯ KHOA KÝ TƯỢNG TÔN GIÁO, ĐẠI HỌC HARVARD Langdon hầm hừ.

It shows the religious harmony prevalent during this period of Indian history.
Tỏ sự hòa hợp giữa các tôn giáo phổ biến trong giai đoạn này của lịch sử.

In Turkey, although religious marriage ceremonies are commonplace,
Tại Thổ Nhĩ Kỳ, mặc dù nghi lễ cưới theo tôn giáo rất phổ biến,

The Rig Veda, one of the oldest religious scriptures in the world, contain several references to the use
Rig Veda, một trong những tôn giáo lâu đời nhất ở kinh thế giới,

Beware of that religious worker who wants your exclusive allegiance because he is the only one who is right.
Hãy coi chừng những người làm việc cho tôn giáo muốn lòng trung thành tuyệt đối của anh em vì họ cho rằng mình là người duy nhất đúng.

Diem neutralized the religious sects by the expedient of having Lansdale use C.I.A. funds to buy them off.
Diệm đã vô hiệu hóa các giáo phái của các tôn giáo bằng cách cho phép Lansdale sử dụng quỹ CIA để mua chúng.

This year has a special meaning for your religious family as eight centuries have passed since Pope Honorius III approved the Order of Preachers.
Năm nay có một ý nghĩa đặc biệt đối với gia đình dòng anh chị em: kỷ niệm 800 năm từ khi Đức Giáo Hoàng Honorio III châu phê Dòng Anh Em Giảng Thuyết.