REMONTEM in English translation

Examples of using Remontem in Polish and their translations into English

Style/topic:

Faysal zajął się też remontem Hagii Sophii.- No właśnie.

Exactly. Faysal had taken on the restoration of Hagia Sophia, too.

Jasne.- Powodzenia z tym remontem. Dziękuję za poświęcony czas i.

Thank you for your time, and, uh… Okay. good luck with the renovation.

Powinnaś zobaczyć to przed remontem.

You should have seen this place before, Darc.

Myślisz nad remontem?

You thinking of remodeling?

Inny magazyn. Bliższy memu sercu zainspirowany remontem domu.

A different magazine, a lot closer to my heart inspired by rebuilding this house.

Nazwijmy to remontem kuchni.

I call it my kitchen remodel.

Właściwie, to sama mogę zająć się remontem.

Actually, I can take care of the repairs myself.

Wszędzie narzędzia, ale ty nie zajmowałeś się remontem?

Tools everywhere, but you're not busy with renovations?

Właściwie, to sama mogę zająć się remontem. Sam Poteet.

Actually, I can take care of the repairs myself. A gentleman named Sam Poteet.

Powinnaś zobaczyć to przed remontem.

You should have seen this place before, darce.

Ja zajmuję się remontem.

And I am dealing with the renovations.

euro i radzieckim remontem, ze wszystkimi uwygodnieniami- zaczynająć od bojlera

with a modern or soviet renovation, with all facilities starting from the boiler

Wynajem 1koMHT przytuln? czyste mieszkanie z dobrym remontem wszystkie urz? dzenia gospodarstwa domowego(OcипoBa-Trinity) cena 2600rpH.

Rent 1koMHT a comfortable clean apartment with good repair, all appliances(Osipova-Troitskaya) price 2600rpH.

Przed remontem dach teatru był poważnie uszkodzony, co doprowadziło do jego zamknięcia w 2013 r.

Before this renovation, the theater roof showed severe defects which led to its closure in 2013.

Pożar zbiegł się z planowanym remontem generatorów, który gdyby nastąpił szybciej,

The fire coincided with planned overhaul of generators, which, if it went ahead,

Wskazane nieprawidłowości w związku z remontem samolotu- a jest ich sporo- są dokładnie udokumentowane,

Pointed out inaccuracies connected with the repair of the airplane-and there are many of them- are documented in a detailed way,

Przed jego remontem w 2011 stadion został poważnie uszkodzony

Prior to its renovation in 2011, the stadium was badly deteriorated

Zakończenie prac związanych z remontem dróg i palców wokół kopalni, a także budynku stołówki w Bogdance.

Completion of works associated with the overhaul of roads and yards around the mine as well as canteen building in Bogdanka.

Obecnie trwają prace związane z remontem i modernizacją kolejnych obiektów znajdujących się na zakupionym terenie.

Currently works are carried out in connection with repair and modernization of subsequent objects that are situated on the purchased ground.

inne osoby związane z remontem.

other persons involved in the renovation.