ROZEBRANE in English translation

• dismantled
• demolished
• stripped
• torn down
• taken down
• undressed
• naked
• broken up

Examples of using Rozebrane in Polish and their translations into English

Stefano, jesteśmy rozebrane.
Stefano, we're not dressed.

Pozostałe jednostki zostały rozebrane.
All units have been scrapped.

Zrujnowane zabudowania fabryki zostały ostatecznie w większości rozebrane.
The remaining buildings were mostly allowed to fall into ruin.

W XVIII wieku fortyfikacje na wyspie zostały rozebrane.
Reports later in the 18th Century were that the fort was ruined.

Niektóre elementy dekoracji zewnętrznej zostały rozebrane.
Some decorative elements were removed.

w 1991 roku rozebrane zostały tory.
the tracks were taken up in 1987.

A te domy, w których mieszkacie, powinny być rozebrane.
And those houses you live in should be condemned.

To miejsce powinno być rozebrane.
This place should be condemned.

będa tam rozebrane dziewczyny.
there will be nude girls dances.

Na przykład rozebrane klopsy.
For instance, a deconstructed meatball sub.

Dlaczego ona zawsze są rozebrane?
Why don't they ever have clothes on?

Wszystkie egzemplarze zostały rozebrane i sprzedane na części dziś można spotkać tylko repliki rajdowych Polonezów.
All copies have been dismantled and sold for parts of today can meet only replicas of racing Polonezs.

wykonane i rozebrane w taki sposób, aby wykorzystanie zasobów naturalnych było zrównoważone i zapewniało.
built and demolished in such a way that the use of natural resources is sustainable and ensure the following.

Świątynie zostały rozebrane i przeniesione w bezpieczne miejsce,
Temples were dismantled and moved to a safe place,

Podobnie jak pałac, zostały później rozebrane, a obecnie jedynym śladem po nich są kamieniste mielizny.
The wooden buildings have been later demolished, and now only remnants of stone bases remain of them.

Kiedy mury obronne Wrocławia zostały rozebrane, owe stare lwy pozostawiono dla ozdoby w pobliżu miejsca ich oryginalnego ustawienia.
When the fortification walls of Wrocław were dismantled, these old lions were left for decoration near the place where they originally used to stand.

Racja, dużo lepiej było znaleźć jego ciało rozebrane i porzucone na jakichś torach kolejowych.
You're right, it's much better to have his body found stripped and dumped on some train tracks.

Oryginalne budynki zostały rozebrane na części punktu pochodzenia
The original buildings were dismantled to the point of origin

One rozebrane wyżyny i zniszczone ołtarze,
They demolished the high places

rząd austriacki w 1817 roku postanowił, że mury twierdzy mają zostać rozebrane.
the Austrian government in 1817 decreed that the walls of the fortress be torn down.