RZEKOMYCH in English translation

Examples of using Rzekomych in Polish and their translations into English

Style/topic:

A co było przyczyną śmierci ofiar, tudzież rzekomych ofiar, Willa Grahama?

What was their cause of death? And in Will Graham's victims, or alleged victims?

I żadnych wzmianek o rzekomych groźbach.

I want no hint of the alleged threats.

Nie będziemy tu omawiać rzekomych szczegółów.

We're not here to discuss the alleged details.

Nie możesz przedstawić rzekomych wcześniejszych złych działań.

You can't introduce alleged prior bad acts.

Dotyczyły dalszych rzekomych planów wojennych Jagiełły i Witolda.

Concerned further alleged war plans of Jagiello and Witold.

Gdzie był obóz dla internowanych, w którym testowano językowo rzekomych Wietnamczyków.

And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.

które spowodowało śmierć z trzech rzekomych porywaczy.

which resulted in the deaths of three of the alleged kidnappers.

Kobieta otrzymywała anonimy o rzekomych niedyskrecjach męża już w lipcu 1845 roku.

She had received anonymous letters about her husband's alleged indiscretions as early as July 1845.

Dotyczyła ona rzekomych związków seksualnych pomiędzy nim a Osamą bin Ladenem.

He is suspected of having had close links to Osama bin Laden.

Nie chce on jednak zamieść okrucieństw rzekomych Chrześcijan pod dywan.

However he doesn't want to sweep the cruelty of the avowing christian under the carpet.

Okradałeś ludzi./- Rzekomych czynów.

You stole people's money. Allegedly did.

Połowa z nich jest krewnymi rzekomych politycznych wrogów państwa.

Half of them are the relatives of perceived political enemies of the state.

Karuzelowy Morderca jest powiązany, z którąś z moich rzekomych ofiar.

is connected to one of my alleged victims.

Jedna z tych rzekomych halucynacji dotyczyła doniesień o tajemniczych zamaskowanych postaciach rozpylających mgłę na ziemi.

One of these supposed hallucinations featured reports of mysterious cloaked figures spraying mist on the ground.

Karuzelowy Morderca jest powiązany, z którąś z moich rzekomych ofiar.

is connected to one of my alleged victims. this Carousel Killer.

Może mógłbyś również wyjaśnić kwestię twoich rzekomych związków z nielegalnym handlem kremem na erekcję na terenie kampusu?

And can you also explain your supposed connection To the sale of an illegal herbal erection cream on campus?

znaczna większość rzekomych chrześcijan, którzy jednak w rzeczywistości są ludźmi światowymi,

that we find the large majority of professed Christians, who are really worldlings,

Dyskusja" o Holokauście, inaczej- o rzekomych polskich obozach,

A discussion' about Holocaust, in other words- about alleged Polish death camps,

Poza tym może on okno ostrzeżenia o rzekomych zagrożeń dla bezpieczeństwa i będą twierdzić,

In addition to this it may popup warnings about supposed security threats

Cóż za żałosny widok przedstawiają kolejne pokolenia rzekomych wyznawców Jezusa,

What a sorry sight for successive generations of the professed followers of Jesus to say,