SALDA in English translation

• balance
• accounts
• balances

Examples of using Salda in Polish and their translations into English

Płatności: T/ T 30% depozytu i 70% salda przed dostawą.
Payment: T/T 30% Deposit And 70% Balance Before Delivery.

T/ T, 30% przed produkcją, salda przed dostawą.
T/T, 30% before production, balances before delivery.

Czas dostawy w ciągu 48 godzin po otrzymaniu płatności salda.
Delivery time in 48 hours after receive the balance payment.

Następnie musieli sprawdzić, czy konta Merrill Lynch były aktywne, a salda bieżące.
Next they needed to verify that the Merrill Lynch accounts were active and the balances current.

Płatności: L/c depozytu 30% T/T., salda przed wysyłką.
Payment: L/C, T/T. 30% deposit, balance before shipment.

Rozróżnia saldo płatności i salda obrotów.
Distinguish balance of payment and trade balances.

50% salda przed dostawą.
50% balance before delievery.

Technicznie rzecz ujmując na koncie nie istnieją dwa salda.
Technically, one cannot have two balances in one account.

50% salda przed wysyłką.
50% balance before shipmnet.

Kredyty w rachunku bieżącym to salda debetowe w rachunku bieżącym.
Overdrafts are debit balances on current accounts.

Wyświetlenie salda konta i kosztów za minutę na wszystkie kierunki.
Account balance and cost of calls to different destinations display.

Salda kont z kilku banków na Kajmanach.
Account balances at several Cayman banks.

Płatność salda 70% T/ T przed dostawą z fabryki.
T/T balance payment before delivery from factory.

Salda budżetu nie uwzględniają przychodów ze sprzedaży licencji UMTS.
Budget balances exclude proceeds from the sale of UMTS licences.

Jeśli okaypay 50% salda przed wysyłką. Po otrzymaniu, wysyłamy to.
Pay 50% balance before shipment. When received, we ship it.

Salda kont trzymane sąnaosobnych rachunkach iniesąwykorzystywane napokrycie kosztów operacyjnych.
Player balances are kept in segregated accounts and not used for operational expenses.

Wyświetlenie salda rachunku(w walucie konta osobistego); Sygnał połączenia przychodzącego;
Account balance display(in the currency configured in the user's personal account);

Salda w walucie zostały obliczone przy użyciu niewłaściwych kursów wymiany.
Balances in home currency were calculated using wrong exchange rates.

Płatności salda T/ T przed dostawą z fabryki.
T/T balance payment before delivery from factory.

Salda kont może być uzupełniany z transferów kont bankowych zwykły.
The accounts balances can be topped up with ordinary bank account transfers.