ACCOUNTS in Polish translation

• konta
• rachunki
• stanowi
• relacje
• sprawozdania
• rozliczeń
• księgowości
• rachunkowości
• przypada
• accounts

Examples of using Accounts in English and their translations into Polish

First, as regards the accounts, I am told that this is an unqualified opinion.
Po pierwsze, co się tyczy rozliczeń, powiedziano, że jest to opinia bez zastrzeżeń.

All these accounts have to be checked.
Te wszystkie relacje muszą być sprawdzone.

Thickener Thickener generally accounts for 4~20% in mass fraction.
Zagęszczacz Zagęszczacz ogół stanowi 4~ 20% w ułamku masowym.

The accounts are in order. Honestly.
Rachunki są w porządku. Naprawdę.

Millie from Accounts caught me on the elbow.
Millie z księgowości trafiła mnie w łokieć.

But freeze all his accounts.
Ale zamroź wszystkie jego konta.

The construction market accounts for 10% of GDP
Na rynek budowlany przypada 10% PKB

These are accounts of battles for the survival of the human race.
Y: i}To są sprawozdania z walki o przetrwanie ludzkiej rasy.

Separation of accounts Article 6.
Rozdział rachunkowości art. 6.

Consider the accounts and the habits and characteristics of the life cycle.
Rozważmy rozliczeń oraz nawyki i cechy cyklu życia.

Selected accounts are available in Polish,
Wybrane relacje dostępne są w językach polskim,

This category accounts for about 10% of the total turnover.
Ta kategoria stanowi około 10% całkowitego obrotu.

I have come here to settle accounts, my dear!
Przyszedłem wyrównać rachunki, moja droga!

From accounts.
O tej z księgowości.

Your customers, your bank accounts.
Twoi klienci, twoje konta bankowe.

Renal clearance accounts for about 70% of lamivudine elimination.
Na klirens nerkowy przypada około 70% wydalanej lamiwudyny.

Accounts of dreams, by different people,
Sny. Sprawozdania ze snów różnych ludzi,

WHS Managed Accounts- Discretionary trading on behalf of clients: 15.
WHS Managed Accounts- Uznaniowe transakcji w imieniu klientów: 15.

His accounts were clear
Jego relacje były rzeczowe

Helium accounts for about 25 percent of its mass.
Hel stanowi okolo 25 procent jego masy.